Significado de couceira

Explore os principais sentidos da palavra 'couceira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Ação ou efeito de coçar ou coçar-se.
  • s.f.Sensação incômoda na pele que provoca o desejo de coçar.
  • s.f.Ferida ou irritação na pele causada por coçar repetidamente.
  • s.f.(Regionalismo, Brasil) Nome popular para a sarna, doença de pele que causa prurido intenso.
  • s.f.(Regionalismo, Brasil) Estado de irritação ou mau humor passageiro.

Etimologia:

Couceira deriva do termo popular couce, que significa coceira, e este possivelmente tem origem no latim tardio *coxia, que se relaciona com o ato de coçar ou irritar a pele.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Médico-Clínico

Refere-se a uma condição dermatológica caracterizada por prurido (comichão) intenso, muitas vezes sintoma de patologias como eczema, dermatite ou infestação parasitária. O ato de coçar pode levar a lesões secundárias, como escoriações e liquenificação da pele.

Exemplo: O diagnóstico de escabiose (sarna) foi confirmado pela presença da típica "couceira" noturna e pelos sulcos na pele.

Sentido Social e Comportamental

Designa, em linguagem coloquial brasileira, um estado de irritabilidade, impaciência ou mau humor considerado transitório e sem causa grave aparente. Reflete uma indisposição que afeta a interação social.

Exemplo: "Não liga para ele hoje, está com uma couceira daquelas, melhor deixar quieto."

Sentido Linguístico e Etimológico

Ilustra um caso de formação de palavra por derivação sufixal em português, onde o sufixo "-eira" é acrescentado ao verbo "coçar" para criar um substantivo que denota ação, efeito ou estado. Evidencia como a língua gera termos concretos a partir de sensações ou ações físicas.

Exemplo: A palavra segue o padrão de formação de "coceira" (variante mais padrão), mostrando variação fonética regional.

Sentido Cultural e Folclórico

No imaginário popular de algumas regiões, especialmente no interior do Brasil, a "couceira" ou "coceira" súbita e sem causa visível é por vezes atribuída a fatores supersticiosos, como "mau-olhado" ou inveja. Pode ser citada em contextos de crendices e rituais de cura populares.

Exemplo: Em relatos de cultura popular, uma "couceira" que aparece do nada pode ser interpretada como sinal de que alguém está falando mal da pessoa.

Explorar também:

Compartilhar: