Significado de courela

Explore os principais sentidos da palavra 'courela', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Pequena parcela de terra agrícola, geralmente de propriedade familiar.
  • s.f.Pequeno terreno rural, frequentemente cultivado com vinha ou hortícolas.
  • s.f.(Portugal, regional) Porção de terra de dimensão reduzida, num contexto rural.
  • s.f.(Por extensão) Terreno de pequena extensão, qualquer que seja o seu uso.
  • s.f.(Figurado, raro) Algo de pequena dimensão ou alcance.

Etimologia:

De origem incerta, "courela" é um termo regional que provavelmente deriva de "couro", referindo-se a um pequeno pedaço ou tira de couro.

Sinônimos (sentido comum):

correia, tira, faixa, alça, cinta, cordão, fivela, lacete, cinto, fita

Antônimos (sentido comum):

corda, linha, fio, barbante, barbela, cordão, barbiquejo, barbicacho, correia, cintilho

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Econômico e Social

Refere-se a uma unidade de produção agrícola característica da pequena propriedade, associada a uma economia de subsistência ou complementar. Historicamente, representou a base da estrutura agrária minifundiária em regiões como o noroeste da Península Ibérica.

Exemplo: O regime de courelas na Galiza e no Norte de Portugal, onde a fragmentação da propriedade moldou relações sociais e familiares.

Sentido Geográfico e de Paisagem

Designa um elemento constitutivo da paisagem rural tradicional, marcando-a com um padrão de parcelamento pequeno e irregular, frequentemente delimitado por muros de pedra, sebes ou carvalhos. Esta compartimentação do espaço é resultado de práticas de herança e adaptação ao relevo acidentado.

Exemplo: A paisagem característica do courelado no Minho, que confere uma identidade visual específica à região.

Sentido Cultural e Identitário

Encarna um modo de vida e uma relação íntima com a terra, simbolizando valores de trabalho familiar, autonomia e ligação a um lugar específico. É um conceito-chave na etnografia e na literatura que retrata o mundo rural, servindo como metáfora de uma existência simples e enraizada.

Exemplo: A obra do escritor galego Alfonso Daniel Rodríguez Castelao, onde a courela é cenário e símbolo da vida camponesa.

Sentido Jurídico e de Planeamento

No âmbito do direito agrário e do ordenamento do território, a courela representa um desafio devido à sua pequena dimensão e fragmentação, que pode dificultar a modernização agrícola e a gestão eficiente do solo. Políticas de emparcelamento ou de associação de produtores visam, por vezes, contornar os constrangimentos impostos por esta estrutura fundiária.

Exemplo: Os programas de reestruturação parcelária em Portugal, que buscam redimensionar as propriedades para torná-las mais viáveis.

//
Significado de courela

Explorar também:

Compartilhar: