Significado de crabunho

Explore os principais sentidos da palavra 'crabunho', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m. 1.Pequeno cesto ou recipiente de vime ou verga, de boca larga e fundo raso, usado tradicionalmente para colher ou transportar frutos, legumes ou outros produtos agrícolas.
  • s.m. 2.Medida de capacidade antiga, equivalente ao volume que um crabunho padrão conseguia conter, variável conforme a região.
  • s.m. 3.Por extensão, qualquer recipiente de forma semelhante, mesmo que de outro material, usado para fins domésticos ou de armazenamento.

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Histórico-Etnográfico

Refere-se a um objeto da cultura material tradicional, particularmente em regiões rurais de Portugal, que documenta técnicas artesanais de tecelagem de fibras vegetais e práticas de colheita pré-industriais.

Exemplo: O 'crabunho' é frequentemente mencionado em inventários de alfaias agrícolas dos séculos XVIII e XIX no norte do país.

Sentido Econômico-Regional

Designa uma unidade de medida informal, mas socialmente reconhecida, para a transação de pequenos volumes de produtos hortícolas em mercados locais ou feiras, funcionando como padrão de troca antes da massificação do sistema métrico decimal.

Exemplo: A venda de castanhas ou de amêndoas por "crabunhos" em feiras do interior.

Sentido Linguístico-Geográfico

Constitui um regionalismo lexical, um marcador diatópico que identifica a origem ou o contexto dialetal do falante, sendo sinónimo de termos como 'cesto', 'alcofa' ou 'canastra' noutras áreas geográficas do mundo lusófono.

Exemplo: O uso da palavra 'crabunho' num texto literário situa a ação numa zona rural específica de Portugal.

Sentido Simbólico-Cultural

Evoluiu para representar, em contextos culturais ou artísticos, um ícone da vida rural, da simplicidade e da conexão com a terra, podendo ser usado como elemento cenográfico ou metonímia de um modo de vida tradicional.

Exemplo: A sua presença em pinturas naturalistas do século XIX ou em festivais de folclore que recriam antigos costumes.

Explorar também:

Compartilhar: