Significado de cristofle
Explore os principais sentidos da palavra 'cristofle', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Peça ornamental de metal, geralmente em forma de concha ou folha, usada como acabamento em móveis e caixas.
- s.f.Instrumento de ourivesaria usado para alisar ou polir superfícies metálicas.
- s.f.Antiga medida de capacidade para líquidos, equivalente a cerca de 2,5 litros, em desuso desde o século XIX.
- s.f.Nome popular de uma variedade de crisântemo de pétalas amarelas, cultivada em jardins europeus.
- s.f.Termo regional (nordeste brasileiro) para designar uma pequena bacia de barro usada no preparo de alimentos.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico
Designa um objeto de ourivesaria medieval, documentado em inventários portugueses do século XIV, cuja função exata se perdeu. O termo aparece em registros de confrarias religiosas, sugerindo uso cerimonial em rituais de lavagem de mãos de clérigos.
Exemplo: no inventário da Sé de Braga (1325), consta “hum cristofle de prata para as missas”.
Sentido Técnico-Artesanal
Na marcenaria e latoaria, refere-se a uma ferramenta de ponta romba, usada para repuxar ou vincar chapas finas de cobre e estanho. O artesão aplica pressão controlada para criar relevos decorativos sem cortar o metal.
Exemplo: em oficinas de restauro de móveis antigos, o cristofle é empregado para reconstituir detalhes de puxadores.
Sentido Simbólico-Ritual
Em comunidades rurais do interior de Portugal, a palavra nomeia um objeto de proteção doméstica: uma pequena placa de latão com a imagem de São Cristóvão, pendurada atrás da porta. Acreditava-se que afastava tempestades e maus espíritos.
Exemplo: em Trás-os-Montes, ainda se encontra o cristofle em casas de pedra, ao lado do crucifixo.
Sentido Econômico-Comercial
No comércio de antiguidades, o termo designa um tipo específico de fecho de baú, produzido em pequenas fundições locais entre 1850 e 1920. Sua raridade e o desenho regional conferem valor de colecionador, sendo negociado em leilões especializados.
Exemplo: um cristofle de ferro fundido com motivos florais foi arrematado por 340 euros em 2021.
Explorar também:
Compartilhar: