Significado de cude

Explore os principais sentidos da palavra 'cude', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

sf.Peça de madeira ou metal que, em moinhos tradicionais, transmite o movimento da roda-d'água para a mó.
sf.Peça de ferro que, na roda do carro de bois, prende o eixo ao cubo.
sf.(Regionalismo, Nordeste do Brasil) Pequena tábua usada para tampar a boca de um pote ou vasilha.

Etimologia:

De origem desconhecida.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Técnico

Em engenharia mecânica, designa um componente de fixação ou transmissão de força em máquinas simples, como moinhos e rodas.

Exemplo: "O cude do moinho quebrou, parando a moagem do milho."

Sentido Etnográfico

Em comunidades rurais do Nordeste brasileiro, refere-se a um utensílio doméstico de madeira, usado como tampa de vasilhas de barro para conservar água ou alimentos.

Exemplo: "A avó colocou o cude sobre o pote de água para evitar poeira."

Sentido Histórico

No contexto da engenharia colonial portuguesa, o termo aparece em inventários de moinhos d'água do século XVIII, descrito como a peça que conectava a roda hidráulica ao eixo vertical.

Exemplo: "O inventário de 1750 lista 'um cude de ferro' entre os bens do engenho."

Sentido Lexical

Palavra de origem obscura, possivelmente do latim cubitus (cotovelo) ou do árabe kudd (pedaço de madeira), com uso restrito a dialetos rurais e técnicos do português arcaico.

Exemplo: "O dicionário de 1813 registra 'cude' como termo de moinho."

Explorar também: