Significado de culterano
Explore os principais sentidos da palavra 'culterano', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Relativo ao cultismo, estilo literário do Barroco espanhol caracterizado pelo uso de vocabulário erudito, latinismos e sintaxe complexa.
- adj.Que demonstra ou aprecia um gosto excessivo pelo rebuscamento e pela erudição na linguagem.
- s.m.Seguidor ou praticante do cultismo literário.
- adj.Por extensão, que é excessivamente refinado, artificial ou difícil de compreender.
Etimologia:
Culterano deriva do espanhol cultorano, termo que combina culto, do latim cultus, e larano, de larva, referindo-se a um estilo literário rebuscado e erudito, associado ao barroco.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico-Literário
Refere-se especificamente ao movimento estilístico liderado por Luis de Góngora no Século de Ouro espanhol, em oposição ao conceptismo de Quevedo. Caracterizou-se pela priorização da forma sobre o fundo, usando uma linguagem densa e alusiva.
Exemplo: O poema "Soledades" de Góngora é a obra máxima do estilo culterano.
Sentido Crítico-Social
Usado pejorativamente para descrever uma pessoa ou texto que afeta uma erudição pretensiosa, resultando em pedantismo e incomunicabilidade. Implica uma crítica à falta de clareza e ao esnobismo intelectual.
Exemplo: Um crítico pode acusar um autor contemporâneo de ser culterano por usar jargões desnecessários para tratar de temas simples.
Sentido Linguístico
Designa um uso da linguagem que privilegia a ornamentação lexical e sintática, muitas vezes em detrimento da função comunicativa direta. Envolve a escolha de palavras raras, a construção de períodos intrincados e a abundância de figuras de som.
Exemplo: A prosa de alguns autores barrocos portugueses, como o Padre António Vieira em certos sermões, apresenta traços culteranos.
Sentido Estético
Aplica-se a qualquer expressão artística (para além da literatura) que valorize o excesso decorativo, a complexidade formal e a referência erudita, podendo ser vista como artificial ou sublime.
Exemplo: A arquitetura churrigueresca, com sua profusão ornamental, pode ser analisada sob uma perspectiva culterana.
Explorar também:
Compartilhar: