Significado de cunca
Explore os principais sentidos da palavra 'cunca', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Pequeno recipiente, geralmente de cerâmica ou porcelana, usado para beber café ou outras bebidas.
- s.f.(Regionalismo, Sul do Brasil) Xícara pequena e sem alça, tradicionalmente usada para tomar chimarrão ou café.
- s.f.(Regionalismo, Portugal) Tigela pequena e funda, usada para servir sopas, doces ou frutas.
- s.f.(Anatomia, informal) Cavidade ou depressão arredondada, especialmente em ossos (ex.: cunca da rótula).
- s.f.(Gíria, Portugal) Cabeça humana.
Etimologia:
Cunca tem origem no latim vulgar *concha, que significa concha ou concha de marisco, passando a designar recipientes em forma de concha usados para beber ou comer.
Sinônimos (sentido comum):
nuca, parte de trás da cabeça, occipício, cerviz, região occipital, parte posterior da cabeça, cabeça, região cervical, topo da cabeça, parte traseira da cabeça
Antônimos (sentido comum):
fundo, base, parte inferior, extremidade, fundo do copo, parte baixa, centro, interior, interioridade, profundidade
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Gastronômico-Regional
Refere-se a um utensílio de mesa com características e usos específicos conforme a região. No Sul do Brasil, é um ícone da cultura do chimarrão, enquanto em Portugal está associada à sobremesa, como a "cunca" de creme ou fruta.
Exemplo: Nos cafés tradicionais de Porto Alegre, o café é frequentemente servido em uma cunca de porcelana.
Sentido Anatômico-Descritivo
Designa, em linguagem técnica informal da medicina ou da anatomia, uma depressão articular ou cavidade que serve de ponto de encaixe para outra estrutura óssea.
Exemplo: O fêmur possui a cunca patelar, onde se articula a rótula.
Sentido Sociolinguístico
Ilustra como uma palavra adquire significados radicalmente diferentes em variantes de uma mesma língua, refletindo identidades culturais locais. Para um brasileiro do Sul, "cunca" evita confusão; para um português, pode soar como gíria para "cabeça".
Exemplo: A palavra "cunca" é um caso clássico de diferença semântica no português lusitano e brasileiro.
Sentido da Cultura Material
Representa um objeto da cultura material doméstica, cuja forma, material e decoração registram hábitos, tecnologias de produção e valores estéticos de um período ou comunidade.
Exemplo: As cuncas de faiança portuguesa do século XIX são hoje itens de colecionador, mostrando padrões decorativos da época.
Explorar também:
Compartilhar: