Significado de cunqueiro

Explore os principais sentidos da palavra 'cunqueiro', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.m.Utensílio de cozinha, geralmente de madeira, usado para mexer alimentos em panelas.
  • s.m.Recipiente, normalmente de madeira, para amassar ou misturar alimentos.
  • s.m.(Regionalismo galego) Pessoa que fabrica ou vende cuncos (vasilhas de madeira).
  • s.m.(Por extensão) O local onde se trabalha com madeira para fazer utensílios domésticos.
  • s.m.(Figurado, raro) Fonte ou origem de algo, especialmente de histórias ou boatos.

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Cultural-Literário

Refere-se ao escritor galego Álvaro Cunqueiro, uma figura central da cultura galega do século XX. Sua obra, que abrange narrativa, poesia e jornalismo, é caracterizada por um estilo imaginativo e mítico, recriando o universo céltico e fantástico da Galiza.

Exemplo: A novela "Merlín e familia" é uma das obras mais representativas do universo literário de Cunqueiro.

Sentido Histórico-Profissional

Designa o antigo ofício de fabricante de recipientes de madeira (cuncos ou medidas para grãos e líquidos), um trabalho artesanal vital nas economias agrárias pré-industriais. Este artesão era essencial para a vida quotidiana, fornecendo os utensílios necessários para o armazenamento, transporte e medição de produtos.

Exemplo: Nos museus etnográficos galegos, como o de Pontevedra, podem ser vistos os instrumentos característicos do cunqueiro.

Sentido Simbólico

Na obra de Álvaro Cunqueiro, o termo transcende o objeto para simbolizar a capacidade de misturar e transformar realidades, atuando como um crisol de narrativas. Representa a função do narrador ou criador que, como um alquimista verbal, combina tradição, mito e invenção para gerar novas histórias.

Exemplo: O próprio autor atua como um "cunqueiro" literário ao amalgamar lendas artúricas com folclore galego em seus textos.

Sentido Identitário Regional

Funciona como um marcador cultural que vincula a palavra a um património linguístico e material específico da Galiza, diferenciando-o do espanhol padrão. O termo evoca um conjunto de saberes tradicionais, objetos e uma figura literária que são pilares da identidade galega moderna.

Exemplo: O Centro de Interpretación da Paisaxe Cultural, no lugar de Cunqueiro (Lugo), associa o topónimo a este património etnográfico e literário.

Explorar também:

Compartilhar: