Significado de curibeca

Explore os principais sentidos da palavra 'curibeca', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Pequena embarcação de pesca costeira, típica do litoral nordestino brasileiro, feita de madeira e movida a remo ou vela.
  • s.f.Regionalismo: designação popular para uma canoa de pequeno porte usada na captura de camarão e peixes em águas rasas.
  • s.f.Termo técnico náutico: barco monóxilo ou de tábuas, com comprimento entre 3 e 6 metros, sem convés.

Etimologia:

De origem desconhecida.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Etimológico

Deriva do tupi kuri’béka, que significa “casca de árvore” ou “canoa feita de casca”. A palavra reflete a técnica indígena de construção naval a partir do descascamento de troncos, adaptada posteriormente pelos colonizadores.

Exemplo: nos relatos de viajantes do século XVI, a curibeca era descrita como “um tronco oco que os índios manejam com destreza nas correntezas”.

Sentido Econômico

Designa um meio de produção artesanal de baixo custo, essencial para a subsistência de comunidades pesqueiras tradicionais. A curibeca representa um ativo fixo de pequeno valor, mas de alta rotatividade, cuja manutenção depende de recursos locais (madeira, fibra vegetal).

Exemplo: em 2023, a prefeitura de Caravelas (BA) registrou 120 curibecas ativas na frota pesqueira artesanal, gerando renda para 240 famílias.

Sentido Ritual

Em algumas comunidades caiçaras do litoral paulista, a curibeca é utilizada em procissões marítimas durante festas de santos padroeiros, como São Pedro. A embarcação é enfeitada com flores e velas coloridas, e carrega a imagem do santo em um percurso simbólico de bênção das águas.

Exemplo: na Festa do Divino Espírito Santo de Paraty, a curibeca conduz o andor até a ilha do Araújo.

Sentido Ecológico

Refere-se a um indicador de impacto ambiental reduzido, por ser movida exclusivamente por força humana ou eólica, sem emissão de poluentes. A curibeca é citada em estudos de pesca sustentável como modelo de baixa pegada de carbono.

Exemplo: o projeto “Curibeca Limpa”, em Cananéia (SP), monitora a captura de resíduos plásticos por pescadores que utilizam essa embarcação, coletando 2 toneladas de lixo marinho por ano.

Explorar também:

Compartilhar: