Significado de cuspinho
Explore os principais sentidos da palavra 'cuspinho', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Diminutivo de cuspe; pequena quantidade de saliva.
- s.m.(Brasil, informal) Objeto ou pessoa pequena, frágil ou insignificante.
- s.m.(Brasil, regional) Pequeno projétil de chumbo usado em zarabatanas ou estilingues.
- s.m.(Brasil, gíria) Quantidade muito pequena de algo, especialmente dinheiro.
- s.m.(Portugal, regional) Pequeno cuspidor portátil.
Etimologia:
A palavra "cuspinho" é um diminutivo de "cuspe", que deriva do latim vulgar *cuspidu-, relacionado ao verbo "cuspare", que significa lançar saliva da boca.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Sociolinguístico
Refere-se a um marcador de informalidade e afetividade na língua portuguesa, onde o sufixo diminutivo "-inho" pode atenuar a carga negativa da palavra base ("cuspe") ou expressar familiaridade.
Exemplo: Na frase "Pare de fazer cuspinho!", o termo soa menos agressivo e mais corretivo do que "Pare de cuspir!".
Sentido Cultural-Regional
Designa, em comunidades específicas do interior do Brasil, um artefato lúdico ou de caça menor, como uma bolinha de papel umedecida usada em brincadeiras infantis ou o projétil de uma zarabatana.
Exemplo: Na feira livre, crianças compravam "cuspinho de chumbo" para seus estilingues.
Sentido Econômico-Metafórico
Usado no jargão popular para denotar uma quantia irrisória ou desprezível de dinheiro, enfatizando a insuficiência ou desdém.
Exemplo: Um trabalhador informal pode dizer que recebeu "um cuspinho" por um serviço, criticando a baixa remuneração.
Sentido Antropológico-Ritualístico
Em certos contextos de cultos afro-brasileiros, pode se referir simbolicamente a uma pequena oferenda líquida (como água, álcool ou mel) cuspida ritualmente, representando um gesto de purificação ou presentação aos espíritos.
Exemplo: O sacerdote fez um cuspinho de cachaça no chão da encruzilhada como oferenda.
Explorar também:
Compartilhar: