Significado de cutilada
Explore os principais sentidos da palavra 'cutilada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.f.Ato ou efeito de cortar, especialmente com instrumento cortante.
- s.f.Incisão, corte feito em carne ou tecido vivo.
- s.f.(Brasil, informal) Golpe, pancada forte; corte profundo.
- s.f.(Brasil, informal) Situação difícil, desvantajosa ou embaraçosa.
- s.f.(Brasil, regional) Porção de carne cortada, geralmente em pedaço grosso.
Etimologia:
De origem incerta, "cutilada" é um termo regional usado para designar um golpe ou pancada, possivelmente relacionado a variações ou corruptelas de palavras que indicam ação de cortar ou bater.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Médico-Cirúrgico
Refere-se especificamente a uma incisão ou ferida cortante, intencional ou acidental, que atinge tecidos do corpo. É um termo comum em descrições clínicas e relatos de trauma.
Exemplo: O laudo do IML descreveu várias cutiladas no tórax da vítima.
Sentido Social e da Violência Urbana
Designa um ato de agressão física com arma branca, sendo um termo coloquial forte para esfaqueamento. Evoca contextos de conflito interpessoal, criminalidade e vulnerabilidade social.
Exemplo: A briga de trânsito degenerou e terminou com um dos envolvidos levando uma cutilada.
Sentido Econômico-Financeiro
No jargão informal brasileiro, pode significar um prejuízo financeiro súbito ou uma condição que causa grande desvantagem material. Exprime a ideia de um "golpe" no patrimônio.
Exemplo: A multa contratual inesperada foi uma cutilada no orçamento da empresa.
Sentido Psicológico e Emocional
Metaforiza uma ação ou evento que causa profundo dano emocional, uma decepção ou traição que "corta" simbolicamente. Descreve um impacto psicológico intenso e doloroso.
Exemplo: A traição do sócio foi uma cutilada que abalou sua confiança nas pessoas.
Explorar também:
Compartilhar: