Significado de cutuba
Explore os principais sentidos da palavra 'cutuba', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Arbusto da família das Rubiáceas, nativo da Amazônia, de cujas folhas se extrai um corante amarelo.
- s.m.Corante amarelo extraído das folhas desse arbusto, usado na tintura de tecidos e fibras.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Pequena embarcação a remo, típica de rios da região Norte, feita de um tronco escavado.
- s.f.(Brasil, regionalismo) Cesto trançado de palha, usado para armazenar farinha ou frutas.
- s.m.(Brasil, gíria) Pessoa que age com lentidão ou desânimo; indivíduo moroso.
Etimologia:
De origem desconhecida.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Ecológico
Designa a planta Bixa orellana (urucum) em algumas regiões da Amazônia, cujo uso tradicional na extração de corante está ligado à subsistência de comunidades ribeirinhas.
Exemplo: “O extrativismo do cutuba sustenta famílias no baixo Amazonas, que vendem o pigmento para artesãos locais.”
Sentido Técnico-Artesanal
Refere-se ao processo de tingimento natural com o corante do cutuba, empregado por artesãs na produção de redes e bordados.
Exemplo: “A cor amarelo-cutuba, obtida por fervura das folhas, é fixada com cinzas de casca de árvore.”
Sentido Econômico
Indica a atividade de coleta e comercialização do corante, inserida em cadeias produtivas de baixo impacto na Amazônia.
Exemplo: “A cooperativa de mulheres de Santarém exporta cutuba para mercados de corantes naturais na Europa.”
Sentido Linguístico-Regional
Vocábulo de origem tupi (ku'tuba), presente no léxico de comunidades amazônicas, com variações semânticas entre estados como Pará e Amazonas.
Exemplo: “No Marajó, ‘cutuba’ nomeia o cesto de palha; no Alto Solimões, a embarcação monóxila.”
Explorar também:
Compartilhar: