Significado de dalina

Explore os principais sentidos da palavra 'dalina', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

s.f.Nome próprio feminino, variante de Dalila, de origem hebraica (Dəlilāh), que significa "aquela que enfraquece" ou "mulher sedutora".
s.f.Em botânica, designação popular para a planta *Dahlia pinnata*, flor ornamental de pétalas vistosas, nativa do México.
s.f.Em linguística regional (Brasil, Nordeste), termo coloquial para "mentira" ou "história inventada".
s.f.Em toponímia, nome de localidade rural em Portugal (freguesia de Dalina, distrito de Braga).
s.f.Em música, gênero de cantiga tradicional de roda, de origem açoriana, com ritmo binário e refrão responsorial.

Etimologia:

De origem desconhecida.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Cotidiano

No uso diário, "dalina" refere-se à flor de dália, comum em jardins e arranjos decorativos, simbolizando elegância e compromisso.

Exemplo: "No mercado, ela comprou um buquê de dalinas vermelhas para a mesa da sala."

Sentido Histórico

Remete à personagem bíblica Dalila, figura do Livro de Juízes, que traiu Sansão ao cortar seus cabelos, fonte de sua força. No contexto histórico-crítico, é estudada como arquétipo da negociação de poder e da fragilidade da confiança.

Exemplo: "Nos estudos de gênero, a dalina é revisitada como vítima de um sistema que a usou como instrumento político."

Sentido Existencial

Em chave filosófica, "dalina" é usada como metáfora da dualidade entre aparência e essência: a flor bela que murcha, ou a sedução que esconde intenção. Representa a condição humana de agir por necessidade, não por maldade.

Exemplo: "Ele refletiu sobre sua própria dalina — o gesto que parecia traição era, na verdade, um pedido de liberdade."

Sentido Político

No discurso social contemporâneo, "dalina" é empregada como símbolo de resistência cultural, especialmente em comunidades rurais que preservam a cantiga de roda como patrimônio imaterial. Também nomeia movimentos de valorização da flora nativa contra a monocultura.

Exemplo: "O projeto 'Dalina Viva' organiza mutirões para replantar dália silvestre em áreas desmatadas do sertão."

Explorar também: