Significado de deixa

Explore os principais sentidos da palavra 'deixa', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Conceder a posse ou uso de algo a alguém.
  • v.Permitir que algo aconteça ou alguém aja de determinada maneira.
  • v.Pôr algo em um local e não retirá-lo; abandonar.
  • v.Causar ou produzir uma marca, impressão ou vestígio.
  • v.Parar de fazer algo; desistir ou abandonar uma atividade.

Etimologia:

A palavra "deixa" provém do verbo "deixar", originado do latim vulgar *deixare, forma variante do latim clássico licēre, que significa "permitir" ou "deixar".

Sinônimos (sentido comum):

permite, autoriza, concede, tolera, abandona, entrega, cede, desiste, afasta, libera

Antônimos (sentido comum):

toma, retém, segura, mantém, impede, proíbe, detém, recolhe, conserva, prende

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Jurídico

Refere-se ao ato de transferir voluntariamente a posse ou propriedade de um bem, formal ou informalmente. Envolve conceitos como herança, doação e cessão de direitos.

Exemplo: O testamento define o que cada herdeiro deve receber, ou seja, o que o falecido lhe deixa.

Sentido Psicológico

Descreve a ação de superar, abandonar um estado mental, hábito ou apego emocional para seguir em frente. Está ligado à ideia de libertação e crescimento pessoal.

Exemplo: Na terapia, o paciente é encorajado a deixar o ressentimento do passado para viver plenamente o presente.

Sentido Sociocultural

Refere-se à transmissão de um legado imaterial, como tradições, conhecimentos, valores e costumes, de uma geração para a seguinte.

Exemplo: Os mestres de capoeira deixaram um legado cultural que inclui não apenas os golpes, mas também a musicalidade e a história de resistência.

Sentido Artístico-Literário

Indica a ação de causar uma impressão duradoura, uma memória ou uma marca significativa através de uma obra ou gesto. Enfatiza o impacto e a permanência simbólica.

Exemplo: A personagem Capitu, em Dom Casmurro, deixa no leitor uma dúvida perpétua sobre a sua fidelidade, tornando-a um ícone da literatura brasileira.

//
Significado de deixa

Explorar também:

Compartilhar: