Significado de deram
Explore os principais sentidos da palavra 'deram', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.3ª pess. pl. do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'dar'. Ação de entregar, conceder ou transferir algo a alguém no passado.
- v.3ª pess. pl. do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'dar'. Ação de realizar, aplicar ou desferir (ex.: deram um golpe).
- v.3ª pess. pl. do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'dar'. Ação de produzir, render ou resultar em algo.
- v.3ª pess. pl. do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'dar'. Ação de realizar uma apresentação pública (ex.: deram um concerto).
- v.3ª pess. pl. do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'dar'. Ação de considerar, declarar ou julgar (ex.: deram-no como desaparecido).
Etimologia:
A palavra "deram" é a forma do verbo "dar" no pretérito perfeito do indicativo, terceira pessoa do plural; "dar" vem do latim "dare", que significa "entregar" ou "conceder".
Sinônimos (sentido comum):
ofereceram, entregaram, concederam, proporcionaram, disponibilizaram, cederam, atribuíram, repassaram, forneceram, doaram
Antônimos (sentido comum):
receberam, tomaram, pegaram, retiveram, guardaram, conservaram, mantiveram, recusaram, negaram
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Processual
Refere-se ao ato formal de proferir uma decisão ou sentença por parte de um colegiado judicial. Envolve a conclusão de um julgamento e a transferência da responsabilidade da decisão para as partes.
Exemplo: "Os desembargadores deram ganho de causa ao autor após longa tramitação."
Sentido Econômico-Transacional
Descreve a conclusão de uma transferência de valor, posse ou direito no âmbito de uma troca econômica. Implica a finalização de um acordo onde bens ou serviços são efetivamente entregues em contrapartida a um pagamento.
Exemplo: "Eles deram o sinal e assinaram o contrato de compra do imóvel."
Sentido Social-Ritualístico
Alude à realização de uma oferta, presente ou homenagem dentro de um contexto cerimonial ou de etiqueta social. A ação transcende a mera transferência material, carregando um simbolismo de reconhecimento, agradecimento ou celebração.
Exemplo: "Os alunos deram uma placa de homenagem ao professor aposentado."
Sentido Desportivo-Tático
No contexto de competições, especialmente em esportes coletivos, indica a execução de um passe que leva diretamente a uma oportunidade de gol ou ponto. A ação é a culminação de uma jogada ensaiada e a transferência precisa da bola para um companheiro em posição vantajosa.
Exemplo: "O meia deram um passe magistral que deixou o atacante cara a cara com o goleiro."
Explorar também:
Compartilhar: