Significado de descriminar
Explore os principais sentidos da palavra 'descriminar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Distinguir, diferenciar algo ou alguém com base em características específicas.
- v.t.(Jurídico) Declarar inocente, absolver de uma acusação ou crime.
- v.t.(Brasil, uso comum) Cometer o erro de grafia ou uso por confusão com "discriminar" (no sentido de segregar).
Etimologia:
A palavra "descriminar" deriva do latim tardio "descriminare", formado pelo prefixo de- (indicando negação ou reversão) e "scrimen, scriminis" (acusação, crime), significando originalmente retirar a acusação ou isentar de culpa.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Penal
Refere-se ao ato formal de retirar a culpabilidade penal de alguém, declarando-o inocente ou isentando-o de pena. É um termo técnico do direito que opera no final de um processo.
Exemplo: O tribunal decidiu descriminar o réu por falta de provas concretas.
Sentido do Erro Comum de Língua
Representa o uso incorreto da palavra, em substituição a "discriminar", devido à proximidade fonética e gráfica. Este uso é considerado um vício de linguagem, mas amplamente difundido.
Exemplo: A empresa foi acusada de descriminar (no lugar de discriminar) candidatos por idade.
Sentido Sociolinguístico
Ilustra um fenômeno de variação linguística, onde uma forma considerada "errada" pela norma culta ganha ampla circulação social e midiática, tornando-se um caso emblemático de desvio normativo.
Exemplo: A frequência do uso de "descriminar" na mídia brasileira é objeto de estudo para linguistas.
Sentido de Precisão Técnica
Enfatiza a importância da distinção semântica e ortográfica entre termos parônimos em contextos especializados, onde o erro pode gerar graves equívocos.
Exemplo: Em um documento jurídico, escrever "descriminar" (absolver) no lugar de "discriminar" (listar) altera completamente o sentido do texto.
Explorar também:
Compartilhar: