Significado de desirmanado
Explore os principais sentidos da palavra 'desirmanado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que perdeu ou foi separado de seu irmão ou irmã.
- adj.Que rompeu os laços de fraternidade ou solidariedade.
- adj.(Portugal, Direito) Referente a um processo judicial de divisão de bens comuns entre herdeiros.
- adj.(Portugal, Direito) Diz-se do bem que foi objeto de tal processo de divisão.
- adj.(Figurado) Que se tornou estranho ou alheio a algo a que estava intimamente ligado.
Etimologia:
Desirmanado provém do prefixo des- (indicando negação ou privação) e do adjetivo armanado, relacionado a armado, que deriva do latim armātus, particípio de armāre, significando equipar com armas; assim, desirmanado indica alguém desprovido de armas ou desarmado.
Sinônimos (sentido comum):
desalinhado, desarrumado, despenteado, desordenado, bagunçado, desorganizado, desfeito, desajustado, descomposto, desarranjado
Antônimos (sentido comum):
organizado, arrumado, ordenado, alinhado, disciplinado, composto, limpo, asseado, metódico, sistemático
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se especificamente ao processo legal de partilha de bens indivisos, comum em contextos de herança. Envolve a ação judicial para tornar independentes e individualizar propriedades que estavam em condomínio.
Exemplo: O prédio foi desirmanado por sentença judicial, permitindo que cada herdeiro registasse a sua fração como propriedade autónoma.
Sentido Social-Político
Descreve a ruptura de laços de solidariedade e identidade coletiva dentro de uma comunidade ou nação. Implica a perda de um sentimento de fraternidade e o surgimento de divisões profundas.
Exemplo: O discurso do líder acusou as políticas de austeridade de terem desirmanado a sociedade, criando um abismo entre gerações e classes.
Sentido Psicológico-Existencial
Alude à experiência subjetiva de se sentir separado de um grupo ou de uma parte de si mesmo com a qual havia uma identificação profunda. Reflete um estado de alienação ou perda de uma conexão identitária essencial.
Exemplo: Após emigrar, sentiu-se desirmanado da sua própria cultura, vivendo numa dualidade constante.
Sentido Cultural-Ritual
Aplica-se à quebra de vínculos em cerimônias, irmandades ou ordens onde o laço fraternal é um elemento constitutivo formal. Indica a expulsão ou saída que dissolve um compromisso solene de irmandade.
Exemplo: O membro foi desirmanado da confraria religiosa por violar gravemente os seus estatutos e tradições seculares.
Explorar também:
Compartilhar: