Significado de detona

Explore os principais sentidos da palavra 'detona', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Causar a explosão de (algo), geralmente de forma controlada.
  • v.(Fig.) Provocar a destruição, ruína ou fim abrupto de algo.
  • v.(Bras., gír.) Realizar algo com excelência, causando grande impacto ou admiração.
  • v.(Bras., gír.) Iniciar uma festa ou evento com muita energia e animação.
  • v.(Bras., gír.) Agir de forma intensa e impactante, destacando-se.

Etimologia:

Detona é a forma conjugada do verbo "detonar", que deriva do francês "détoner", que por sua vez vem do latim "tonare", que significa "trovejar". O prefixo "de-" indica uma ação de desencadeamento ou separação, relacionando-se ao sentido de causar uma explosão ou um som estrondoso.

Sinônimos (sentido comum):

explode, destrói, arrasa, pulveriza, estraçalha, dinamita, ruína, aniquila, derruba

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Técnico-Operacional

Refere-se ao ato controlado de fazer explodir cargas para demolição, mineração ou desobstrução. Envolve cálculo preciso de carga, sequência e segurança para atingir um objetivo estrutural específico.

Exemplo: A equipe de demolição vai detonar os pilares internos do prédio às 10h em ponto.

Sentido Sociocultural (Brasil)

No português brasileiro coloquial, adquiriu sentidos positivos de desempenho excepcional e de início de uma celebração animada. Reflete uma valorização cultural da intensidade e do impacto.

Exemplo: Na gíria, "O cantor detonou no show" significa que sua performance foi extraordinária.

Sentido Econômico

Descreve a ação de arruinar financeiramente uma empresa, um setor ou um plano de negócios, seja por má gestão, crise externa ou competição agressiva.

Exemplo: O lançamento do novo produto concorrente detonou as vendas da empresa tradicional.

Sentido Psicológico-Interpessoal

Corresponde ao ato de criticar, humilhar ou destruir moralmente alguém com palavras ou ações, causando profundo abalo emocional.

Exemplo: Em um debate acalorado, ele detonou os argumentos do adversário com fatos contundentes.

//
Significado de detona

Explorar também:

Compartilhar: