Significado de diagal

Explore os principais sentidos da palavra 'diagal', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • sf.(substantivo feminino) Conjunto de duas ou mais palavras que se combinam para formar uma unidade de sentido, geralmente fixa ou cristalizada pelo uso.
  • sf.Expressão idiomática cujo significado não é dedutível a partir do sentido literal de seus elementos.
  • sf.Locução ou frase feita, de caráter popular, empregada em contextos específicos.
//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Linguístico

Designa uma unidade fraseológica composta por dois ou mais vocábulos que funcionam como um único lexema, com significado convencional e estrutura sintática estável.

Exemplo: "bater as botas" (morrer) é uma diagal cujo sentido não se infere de "bater" nem de "botas".

Sentido Etnográfico

Refere-se a expressões fixas transmitidas oralmente em comunidades, que codificam saberes, valores ou normas sociais.

Exemplo: em certas regiões rurais do Brasil, "pé de chinelo" é uma diagal usada para designar pessoa de origem humilde.

Sentido Literário

Em obras de ficção, a diagal pode ser empregada como recurso estilístico para caracterizar personagens ou contextos culturais, conferindo verossimilhança ao diálogo.

Exemplo: em Grande Sertão: Veredas, de Guimarães Rosa, "dar com os burros n’água" é uma diagal que expressa fracasso.

Sentido Pedagógico

No ensino de línguas, a diagal é um conteúdo lexical que exige memorização e contextualização, pois seu significado não é composicional.

Exemplo: ao aprender português, um estrangeiro deve decorar "encher o saco" como equivalente a "importunar", sem analisar seus termos isolados.

Explorar também:

Compartilhar: