Significado de digno de confiança
Explore os principais sentidos da palavra 'digno de confiança', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que merece crédito ou fé; em quem se pode acreditar.
- adj.Que cumpre com seus compromissos e promessas de forma consistente.
- adj.Que apresenta segurança, firmeza e ausência de riscos ou falhas.
- adj.Que é honesto, íntegro e age com lealdade.
- adj.Referente a algo (informação, fonte, produto) cuja veracidade ou qualidade é garantida.
Etimologia:
A expressão "digno de confiança" é formada por "digno", do latim dignus, que significa "merecedor" ou "adequado", e "confiança", derivada do latim confidentia, que significa "fé" ou "segurança". Juntas, indicam alguém ou algo que merece ser acreditado ou em quem se pode confiar.
Sinônimos (sentido comum):
confiável, fidedigno, seguro, íntegro, honesto, respeitável, sério, leal, responsável, idôneo
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico e Relacional
Refere-se a uma qualidade percebida em uma pessoa que gera segurança emocional e previsibilidade no vínculo. É construída através da consistência entre palavras e ações ao longo do tempo.
Exemplo: a confiança que um terapeuta constrói com seu paciente, permitindo que este se abra sem receio de julgamento ou traição.
Sentido Ético e Profissional
Denota um atributo fundamental em profissões e funções que envolvem responsabilidade sobre bens, informações ou o bem-estar alheio. Implica integridade, discrição e competência técnica comprovada.
Exemplo: um contador considerado digno de confiança por manejar as finanças de seus clientes com absoluta correção e confidencialidade.
Sentido Técnico e de Sistemas
Aplica-se a sistemas, mecanismos, dados ou processos que operam com regularidade, precisão e mínima probabilidade de falha, assegurando um resultado esperado.
Exemplo: um protocolo de criptografia considerado digno de confiança pela comunidade científica para proteger transações bancárias.
Sentido Jurídico e Institucional
Qualifica pessoas ou entidades reconhecidas legal ou socialmente como idôneas para exercer certas funções de custódia, representação ou testemunho.
Exemplo: uma testemunha considerada digna de confiança pelo juiz devido à sua reputação ilibada e imparcialidade no caso.
Explorar também:
Compartilhar: