Significado de dissimulável

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Psicológico

Refere-se à capacidade de um traço de personalidade, emoção ou intenção ser ocultado da percepção alheia. Na psicologia social, um comportamento dissimulável é aquele que o indivíduo consegue suprimir ou modificar para se adaptar a normas sociais ou evitar julgamento.

Exemplo: “A ansiedade do candidato era dissimulável durante a entrevista, graças ao treino de expressão facial.”

Sentido Jurídico

No direito, descreve a qualidade de um ato ou fato que pode ser encoberto por simulação, sem deixar vestígios evidentes para terceiros. A dissimulabilidade de uma transação é relevante para caracterizar fraude contra credores ou ocultação de patrimônio.

Exemplo: “O juiz considerou que a transferência de bens era dissimulável, pois não havia registro público da operação.”

Sentido Estético

Na arte e na literatura, aplica-se a elementos simbólicos ou alegóricos cujo significado verdadeiro pode ser escondido sob uma aparência superficial. Uma obra dissimulável permite múltiplas interpretações, nas quais o sentido literal oculta uma crítica ou mensagem subjacente.

Exemplo: “Na fábula de La Fontaine, a moral é dissimulável sob a narrativa animal, exigindo análise do leitor.”

Sentido Econômico

Em finanças e contabilidade, caracteriza a possibilidade de ocultar custos, lucros ou riscos em demonstrações financeiras, mediante práticas como provisões ou reclassificações contábeis. A dissimulabilidade de passivos é um indicador de opacidade fiscal.

Exemplo: “O relatório apontou que as perdas com câmbio eram dissimuláveis em contratos de derivativos não registrados.”