Significado de dito cujo

Explore os principais sentidos da palavra 'dito cujo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • loc.pron. Indef.Expressão usada para se referir a alguém cujo nome não se quer ou não se deve mencionar diretamente, muitas vezes com conotação pejorativa, irônica ou de desprezo.
  • loc.pron. Indef.Forma eufemística ou substitutiva para evitar a repetição de um nome próprio ou de um termo ofensivo.
  • loc.pron. Indef.Referência a uma pessoa específica, já conhecida no contexto do diálogo, mas tratada de modo indireto.
  • loc.pron. Indef.Uso comum em narrativas orais ou informais para criar um tom de cumplicidade ou crítica velada.
  • loc.pron. Indef.Construção fixa da língua portuguesa, invariável em gênero e número, equivalente a "fulano", "tal indivíduo".
//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Social

Refere-se a um mecanismo de comunicação indireta usado para manter as aparências ou a etiqueta social, permitindo criticar ou aludir a alguém sem quebrar normas de polidez explícita. É comum em contextos onde a nomeação direta seria considerada grosseira ou conflituosa.

Exemplo: Em reuniões familiares, para evitar discussões, diz-se "O presente que o dito cujo nos deu foi... peculiar".

Sentido Jurídico-Administrativo

Utilizado em documentos, depoimentos ou contextos burocráticos como um placeholder para proteger a identidade de uma pessoa, seja por questões legais, sigilo ou quando o nome é irrelevante para o caso. Funciona como um termo técnico para anonimização parcial.

Exemplo: Em um processo administrativo, pode constar: "O requerente alega que foi prejudicado por ações do dito cujo".

Sentido Narrativo-Literário

Recurso estilístico na literatura oral e escrita para criar suspense, comicidade ou caracterizar o falante, muitas vezes atribuindo ao personagem referido uma aura de notoriedade ou infâmia sem revelá-lo imediatamente.

Exemplo: Em crônicas e romances regionais, como os de João Guimarães Rosa, expressões similares são usadas para referir-se a figuras misteriosas da comunidade.

Sentido Psicológico-Interpessoal

Indica uma dinâmica relacional onde a menção indireta revela uma carga afetiva (como ressentimento, desdém ou intimidade) em relação à pessoa não nomeada. O uso da expressão pode ser um sinal de conflito não resolvido ou de uma relação ambivalente.

Exemplo: Em uma terapia de casal, um parceiro pode se referir ao outro como "o dito cujo" para expressar raiva contida sem confronto direto.

Explorar também:

Compartilhar: