Significado de dobrar
Explore os principais sentidos da palavra 'dobrar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Tornar duas vezes maior em quantidade, intensidade ou valor.
- v.Curvar(-se) ou flexionar(-se) sobre um eixo.
- v.Voltar para trás, mudar de direção, fazer uma curva.
- v.Submeter(-se), ceder, render(-se).
- v.Revestir ou cobrir uma superfície, fazendo-a cobrir outra.
Etimologia:
A palavra "dobrar" provém do latim "duplare", que significa "tornar duplo, multiplicar por dois", derivado de "duo", que quer dizer "dois".
Sinônimos (sentido comum):
encurvar, flexionar, curvar, torcer, vincar, arredondar, envergar, retrair, curvar-se, franzir
Antônimos (sentido comum):
desdobrar, esticar, estender, alisar, desamassar, desenrolar, desentortar, abrir, expandir, desdobrar-se
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico-Financeiro
Refere-se ao aumento de um capital ou investimento até que seu valor duplique. É um conceito utilizado como meta de rentabilidade e para cálculos de juros compostos.
Exemplo: A "Regra dos 72" é uma fórmula simplificada para estimar quanto tempo leva para um investimento dobrar de valor a uma taxa de juros fixa.
Sentido Geográfico-Náutico
Designa a ação de contornar um acidente geográfico, como um cabo ou uma ponta de terra, mudando radicalmente o rumo de uma embarcação.
Exemplo: A expedição de Bartolomeu Dias que, em 1488, dobrou o Cabo da Boa Esperança, demonstrando a passagem do Atlântico para o Índico.
Sentido Político-Social
Descreve o ato de ceder à pressão ou à autoridade, abdicando de uma posição inicial por coerção ou por uma estratégia de submissão temporária.
Exemplo: Na diplomacia, um país pode dobrar-se às sanções económicas impostas por uma potência maior, mesmo contra sua vontade inicial.
Sentido Desportivo
Aplica-se à ação de um atleta ou equipa que supera um adversário, ultrapassando-o em desempenho, resultado ou marca, muitas vezes de forma surpreendente.
Exemplo: Na Fórmula 1, um piloto dobra um competidor quando o ultrapassa e ganha uma volta de vantagem sobre ele na pista.
Explorar também:
Compartilhar: