Significado de dogue
Explore os principais sentidos da palavra 'dogue', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.m.Raça de cão de grande porte, originária da França, de constituição musculosa, focinho curto e pelagem curta, frequentemente de cor fulva.
- s.m.(por extensão) Cão de grande porte e aspecto robusto, independentemente da raça pura.
- s.m.(Brasil, informal) Indivíduo forte, corpulento e/ou intimidador.
Etimologia:
A palavra "dogue" deriva do francês "dogue", que por sua vez tem origem no termo inglês "dog", que significa cão, refletindo o uso para designar cães de grande porte e força.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico
Refere-se à evolução e ao papel de cães de grande porte e tipo mastim em sociedades humanas, especialmente como cães de guerra, guarda ou símbolo de status. O Dogue de Bordeaux, por exemplo, foi utilizado para a caça grossa e a guarda de propriedades na França medieval. A palavra deriva do inglês "dog", com influência do francês "dogue", que designa um tipo específico de mastim.
Sentido Cultural-Pop
Designa um fenômeno de internet e meme, popularizado em 2023, que consiste em adicionar o sufixo "-u" ou "-ue" a palavras para criar uma variante humorística, associada a uma estética de "luxo irônico" ou "sofisticação bruta".
Exemplo: a transformação de "hot dog" em "hot dogue" para se referir a uma versão gourmetizada ou extravagantemente apresentada do alimento.
Sentido Econômico-Mercadológico
Representa um nicho dentro do mercado de produtos para pets e de criação animal, voltado para raças específicas de grande porte e alto custo de manutenção. Envolve a comercialização de filhotes de raças como Dogue de Bordeaux ou Mastiff Napolitano, além de alimentos especiais, acessórios robustos, seguros veterinários e serviços especializados, movimentando um setor econômico distinto do mercado pet convencional.
Sentido Sociolinguístico
Ilustra um processo de empréstimo linguístico e adaptação fonética, onde um termo estrangeiro ("dogue") é incorporado a uma língua (como o português do Brasil) adquirindo conotações e usos próprios, distintos do original. Também exemplifica a criação de jargões ou gírias dentro de grupos sociais (como admiradores de cães ou frequentadores de academias), onde a palavra passa a significar "homem muito musculoso".
Explorar também:
Compartilhar: