Significado de dossier
Explore os principais sentidos da palavra 'dossier', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- s.Conjunto de documentos e informações organizados sobre um assunto ou pessoa específica.
- s.Pasta ou arquivo (físico ou digital) que contém documentos relacionados a um mesmo tema.
- s.Dossiê, variante ortográfica preferida em português europeu para a palavra "dossiê".
- s.Relatório detalhado e confidencial, geralmente de natureza investigativa.
- s.Coleção de papéis ou ficheiros preparados para análise, tomada de decisão ou consulta.
Etimologia:
Dossier é uma palavra de origem francesa, derivada de "dos", que significa "costas" ou "verso", com o sufixo "-ier", indicando um conjunto ou coleção, referindo-se originalmente a um conjunto de documentos agrupados.
Sinônimos (sentido comum):
arquivo, pasta, relatório, documentação, processo, compilação, registro, dossiê, conjunto, ficha
Antônimos (sentido comum):
desorganização, dispersão, fragmento, desarranjo, desordem, aleatoriedade, confusão, caos, bagunça, desintegração
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Político
Refere-se a um conjunto de informações, muitas vezes sigilosas, usado para embasar decisões de Estado ou para operações de inteligência. Um dossiê pode conter dados sobre aliados, adversários ou situações de crise, servindo como instrumento de poder e influência.
Exemplo: O "Dossiê dos Segredos de Estado", utilizado em processos de desclassificação de arquivos governamentais.
Sentido Jornalístico
Corresponde a uma reportagem ou série de artigos aprofundados que reúnem investigações, documentos e provas sobre um tema de interesse público. O dossiê jornalístico visa expor fatos complexos, como casos de corrupção ou violações de direitos.
Exemplo: O dossiê publicado pelo "The Guardian" sobre o caso "Cambridge Analytica", detalhando o uso indevido de dados de usuários.
Sentido Empresarial
Designa um arquivo completo com informações estratégicas sobre concorrentes, mercados ou projetos internos, utilizado para planejamento e tomada de decisão corporativa. Pode incluir análises de risco, estudos de viabilidade e relatórios financeiros.
Exemplo: O dossiê de due diligence preparado para uma fusão entre empresas, contendo a avaliação de ativos e passivos.
Sentido Jurídico-Investigativo
Consiste no conjunto de autos, provas, depoimentos e relatórios periciais organizados no âmbito de um inquérito policial ou processo judicial. Serve como base para a acusação ou defesa, assegurando o registro formal das investigações.
Exemplo: O dossiê do caso, mantido pelo Ministério Público, que reúne todas as evidências contra os acusados no processo.
Explorar também:
Compartilhar: