Significado de ducatela

Explore os principais sentidos da palavra 'ducatela', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • sf.Pequena moeda de ouro ou prata, de baixo valor, usada em alguns estados italianos entre os séculos XIII e XVI.
  • sf.Por extensão, qualquer moeda de circulação restrita ou de reduzido poder aquisitivo em contextos históricos específicos.

Etimologia:

Ducatela é um termo derivado de "ducado", que por sua vez vem do latim medieval "ducatus", relacionado a "dux, ducis", que significa líder ou comandante; o sufixo "-ela" indica algo menor ou diminutivo, referindo-se a uma pequena porção ou quantidade, especialmente em contextos econômicos históricos.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Econômico

Designa uma unidade monetária de troca local, geralmente cunhada por senhores feudais ou cidades-estado italianas, com valor inferior ao ducado.

Exemplo: no comércio de Florença do século XIV, uma ducatela equivalia a um terço de um ducado de ouro.

Sentido Numismático

Refere-se a uma peça de coleção, caracterizada por baixo teor de metal precioso e desgaste histórico, estudada por especialistas para datar transações regionais.

Exemplo: a ducatela de prata de Milão, de 1450, apresenta desgaste típico de circulação intensa entre camponeses.

Sentido Jurídico

Moeda mencionada em contratos e testamentos medievais como padrão para pagamento de dívidas de pequeno montante ou dotes modestos.

Exemplo: no testamento de um mercador veneziano de 1320, legou-se “três ducatelas para a manutenção da capela local”.

Sentido Sociolinguístico

Termo usado em crônicas históricas para designar moedas de baixo valor simbólico, associadas a classes populares ou transações cotidianas, em oposição ao ducado, ligado à nobreza.

Exemplo: cronistas do século XV registram que “pobres pagavam em ducatelas, enquanto senhores usavam ducados”.

Explorar também:

Compartilhar: