Significado de efeituar

Explore os principais sentidos da palavra 'efeituar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v.Realizar, executar, pôr em prática (uma ação, um plano, uma tarefa).
  • v.(Direito) Dar cumprimento formal a (um ato jurídico ou administrativo).
  • v.(Economia/Comércio) Concretizar (uma transação, um pagamento).
  • v.(Administração) Levar a cabo, tornar efetivo (um processo, uma determinação).
  • v.(Uso formal) Consumar, completar (algo iniciado).

Etimologia:

A palavra "efeituar" deriva do latim "effectuare", que significa realizar, fazer com efeito, composta por "effectus" (efeito) e o sufixo verbal "-uare", indicando a ação de causar ou produzir um efeito.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Administrativo-Jurídico

Refere-se ao cumprimento formal e burocrático de um ato, dando-lhe validade legal ou oficial. Envolve procedimentos, prazos e registros específicos.

Exemplo: O cartório só pôde efeituar o registro da propriedade após a apresentação de todos os documentos exigidos em lei.

Sentido Econômico-Comercial

Designa a concretização de uma operação financeira ou comercial, transferindo-a do plano da intenção ou da negociação para o da realização material.

Exemplo: A transferência bancária foi efeituada às 15h, creditando os valores na conta do fornecedor.

Sentido Técnico-Operacional

Aplica-se à execução precisa de uma sequência de ações ou procedimentos dentro de um sistema, maquinário ou protocolo estabelecido. Enfatiza a correção técnica do processo.

Exemplo: O técnico efeituou a calibração do instrumento seguindo rigorosamente o manual do fabricante.

Sentido de Ação Planejada

Destaca a passagem de um projeto, ideia ou ordem para a fase de execução prática e concreta, superando a mera planejamento.

Exemplo: Após meses de estudos, a prefeitura finalmente efeituou as obras de revitalização da praça central.

Explorar também:

Compartilhar: