Significado de efetivarão
Explore os principais sentidos da palavra 'efetivarão', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Tornar efetivo, real ou concreto; realizar, executar.
- v.(Direito) Concluir um ato jurídico, dando-lhe validade formal e prática.
- v.(Administração) Confirmar alguém em um cargo, após estágio probatório.
- v.(Economia) Realizar uma transação ou operação financeira.
- v.(Militar) Promover a efetivação de um reservista, incorporando-o ao serviço ativo.
Etimologia:
A palavra "efetivarão" é a forma do verbo "efetivar" conjugada na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo. O verbo "efetivar" deriva do latim "effectivus", que significa "eficaz, produtivo", formado por "effectus", particípio de "efficere" (realizar, executar), composto por "ex-" (para fora) e "facere" (fazer).
Sinônimos (sentido comum):
realizarão, concretizarão, executarão, consumarão, materializarão, confirmarão, implementarão, cumprirã, levarão a cabo, produzirão
Antônimos (sentido comum):
cancelarão, anularão, revogarão, suspenderão, desistirão, impedirão, abortarão, rejeitarão, invalidarão, frustrarão
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Administrativo-Pessoal
Refere-se ao processo burocrático e legal de confirmação definitiva de um vínculo, especialmente empregatício ou funcional. É a transição de uma situação provisória para uma permanente, com todos os direitos e deveres associados.
Exemplo: Um servidor público concursado é nomeado, cumpre estágio probatório e, após avaliação positiva, é efetivado no cargo.
Sentido Político-Programático
Descreve a ação de transformar promessas, planos ou plataformas políticas em medidas concretas e leis aplicáveis. Envolve a superação da retórica e a materialização da agenda de governo.
Exemplo: Um partido que assume o poder com um plano de reforma tributária e, após negociações no congresso, efetiva a mudança através da promulgação de uma nova lei.
Sentido Filosófico-Existencial
Aborda a realização plena de uma potencialidade ou essência, tornando abstrato em concreto no plano da ação e da identidade. Relaciona-se com a ideia de atualizar uma possibilidade inerente.
Exemplo: Na filosofia aristotélica, a semente tem a potência para ser uma árvore; ao crescer e frutificar, ela efetiva essa potência, atualizando sua forma final.
Sentido Econômico-Operacional
Diz respeito à conclusão prática de uma negociação ou à materialização de um direito financeiro, convertendo-o em valor realizável. É o momento em que um acordo deixa o papel e gera consequências monetárias tangíveis.
Exemplo: Após a assinatura do contrato de venda de um imóvel, a transação só se efetiva com o registro no cartório e a transferência dos fundos.
Explorar também:
Compartilhar: