Significado de efetuo
Explore os principais sentidos da palavra 'efetuo', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Realizar, executar, levar a cabo uma ação ou tarefa.
- v.Cumprir, pôr em prática um ato formal ou administrativo.
- v.Fazer com que algo se concretize, tornar efetivo.
- v.(Direito) Dar cumprimento a um ato jurídico, como um pagamento ou uma escritura.
- v.(Administração) Concluir um processo ou procedimento oficial.
Etimologia:
A palavra "efetuo" deriva do latim "effectuare", que significa realizar, executar, composto por "ex-" (para fora) e "facere" (fazer).
Sinônimos (sentido comum):
realizo, executo, cumprimento, desempenho, pratico, opero, faço, concretizo
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Administrativo
Refere-se ao ato formal de concluir um processo burocrático ou legal, conferindo-lhe validade oficial. É um termo técnico comum em documentos, formulários e procedimentos institucionais.
Exemplo: "O cartório efetuou o registro da propriedade, transferindo-a para o novo dono."
Sentido Econômico
Denota a realização de uma transação financeira ou comercial, com foco na ação de pagamento ou recebimento. Envolve a movimentação concreta de recursos.
Exemplo: "O sistema efetuou o débito automático da mensalidade na conta do cliente."
Sentido Operacional
Descreve a execução prática e mecânica de uma tarefa, frequentemente por um sistema, máquina ou protocolo estabelecido. Enfatiza a funcionalidade e o resultado concreto.
Exemplo: "Ao pressionar o comando, a impressora efetuará a cópia dos documentos."
Sentido Pessoal/Axiológico
Aborda a realização de uma ação como expressão de vontade, dever ou compromisso pessoal, conferindo um caráter de concretização de uma intenção.
Exemplo: "Efetuou a promessa que havia feito ao amigo, visitando-o no hospital todos os dias."
Explorar também:
Compartilhar: