Significado de electracústico
Explore os principais sentidos da palavra 'electracústico', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Relativo à eletricidade e ao som, ou à sua interação.
- adj.Referente a aparelhos ou sistemas que convertem energia elétrica em sonora ou vice-versa.
- s.m.Dispositivo ou equipamento que funciona com base na interação entre eletricidade e som.
- s.m.(Arcaico/Regional) Termo coloquial para aparelho de som ou sistema de amplificação.
- s.m.(Neologismo/Específico) Nome fantasia para um estabelecimento ou marca na área de sonorização.
Etimologia:
Electracústico é um termo formado pela combinação dos elementos "eletro-", do grego "ēlektron", que significa "âmbar" e passou a designar eletricidade, e "acústico", do latim "acūsticus", derivado do grego "akoustikos", relacionado ao som ou audição.
Sinônimos (sentido comum):
eletroacústico, eletroacústica, eletrificado, amplificado, sonoro, elétrico, acústico
Antônimos (sentido comum):
acústico, natural, orgânico, manual, analógico, tradicional, puro, não elétrico, desplugado, simples
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Histórico
Refere-se a uma fase de transição tecnológica no início do século XX, quando dispositivos mecânicos (como fonógrafos) começaram a ser adaptados ou substituídos por sistemas elétricos de reprodução e gravação sonora.
Exemplo: O termo poderia descrever os primeiros toca-discos com amplificação elétrica, em contraste com os gramofones acústicos.
Sentido Sociolinguístico
Ilustra um fenômeno de formação lexical popular, onde a fusão de palavras ("elétrico" e "acústico") cria um termo expressivo, mesmo que não padrão, para nomear objetos complexos em contextos de baixa formalidade.
Exemplo: Um vendedor em uma feira livre anunciando "colunas electracústicas" para se referir a caixas de som amplificadas.
Sentido Técnico-Profissional
No jargão de engenheiros de áudio ou técnicos em sonorização, pode ser usado (às vezes de forma irônica) para designar um sistema improvisado ou híbrido que mescla componentes elétricos e princípios de acústica passiva de maneira não otimizada.
Exemplo: "A solução para o problema do feedback foi totalmente electracústica" (referindo-se a uma gambiarra com microfones, amplificadores e defletores de papelão).
Sentido Cultural-Regional
Representa um regionalismo lexical, possivelmente de Portugal ou de regiões lusófonas específicas, que se cristalizou no comércio local para denominar certos tipos de equipamentos de som, refletindo a apropriação e adaptação da linguagem técnica pelo público geral.
Exemplo: Uma loja tradicional em Lisboa com a tabuleta "Reparações de Rádios e Aparelhos Electracústicos".
Explorar também:
Compartilhar: