Significado de em casos raros

Explore os principais sentidos da palavra 'em casos raros', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • loc.adv.Expressão que indica uma ocorrência pouco frequente, fora do padrão habitual.
  • loc.adv.Usada para qualificar eventos, reações ou situações estatisticamente incomuns.
  • loc.adv.Funciona como um atenuador, sugerindo que uma afirmação geral admite exceções.
  • loc.adv.Em textos técnicos (médicos, jurídicos), delimita riscos ou possibilidades com baixa probabilidade.
  • loc.adv.Serve para contrapor uma regra ou tendência dominante, sem negá-la completamente.

Etimologia:

"Em casos raros" é uma expressão formada pela preposição "em", do latim "in", indicando situação ou condição; pelo substantivo "casos", plural de "caso", do latim "casus", que significa acontecimento ou incidente; e pelo adjetivo "raros", derivado do latim "rarus", que significa escasso ou pouco frequente.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Clínico-Epidemiológico

Refere-se a eventos ou reações adversas documentadas na literatura médica e científica, mas com uma incidência muito baixa em relação ao número total de casos. É um termo crucial para a comunicação de riscos em bulários, consentimentos informados e estudos.

Exemplo: "O medicamento pode causar, em casos raros, uma reação alérgica severa."

Sentido Jurídico-Processual

Aplica-se a situações excepcionais previstas em lei ou na jurisprudência, que justificam a derrogação de um princípio ou procedimento padrão. Denota uma hipótese atípica que, uma vez configurada, produz consequências legais específicas.

Exemplo: "Em casos raros, o sigilo bancário pode ser quebrado por determinação judicial para investigação de crimes hediondos."

Sentido Sociológico

Descreve fenômenos ou comportamentos sociais que fogem significativamente das normas e padrões culturais dominantes de uma determinada sociedade em um dado período histórico. Sua análise ajuda a entender os limites da conformidade social e os mecanismos de desvio.

Exemplo: Em sociedades com forte tradição de casamento arranjado, o casamento por amor livremente escolhido era, até algumas décadas atrás, um evento considerado "em casos raros".

Sentido Narrativo-Midiático

Utilizado em narrativas jornalísticas, literárias ou cinematográficas para introduzir um elemento de surpresa, singularidade ou tragédia extraordinária, capturando a atenção do público ao destacar o caráter incomum do fato relatado.

Exemplo: A abertura de uma reportagem: "Em casos raros, a natureza surpreende: um golfinho albino foi avistado na costa brasileira."

Explorar também:

Compartilhar: