Significado de em concordância com
Explore os principais sentidos da palavra 'em concordância com', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- loc. prep.Em conformidade com, de acordo com, segundo.
- loc. prep.Em harmonia com, em sintonia com.
- loc. prep.Em obediência a, em observância a (uma regra ou norma).
- loc. adv.De modo correspondente, de maneira condizente.
Etimologia:
A expressão "em concordância com" deriva do latim "concordantia", que significa "harmonia, acordo", formada por "con-" (junto) e "cordis" (genitivo de "cor", coração), indicando literalmente "corações juntos" ou "em harmonia".
Sinônimos (sentido comum):
de acordo com, conforme, segundo, em conformidade com, em sintonia com, alinhado a, em harmonia com, em consonância com, em acordo com, compatível com
Antônimos (sentido comum):
em desacordo com, em divergência com, em oposição a, em conflito com, em desaceleração com, em desarmonia com, em descompasso com, em confronto com, em desentendimento com, em dissensão com
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se à estrita observância de leis, regulamentos, contratos ou procedimentos formais. É o sentido que fundamenta decisões, atos e documentos oficiais, garantindo sua validade e legitimidade perante um sistema normativo.
Exemplo: "O contrato foi rescindido em concordância com a cláusula 12.5, que prevê tal medida em caso de inadimplência."
Sentido Científico-Metodológico
Indica que um resultado, observação ou conclusão está alinhado com teorias, dados anteriores ou modelos aceitos pela comunidade científica. A expressão sinaliza coerência e suporte empírico ou teórico dentro de um paradigma.
Exemplo: "Os novos dados sobre a expansão do universo estão em concordância com a Teoria da Relatividade Geral de Einstein."
Sentido Social-Comportamental
Descreve a ação de adaptar atitudes, opiniões ou comportamentos para estar em harmonia com um grupo, norma social ou expectativa coletiva. Envolve noções de conformidade, consenso e coesão social.
Exemplo: "Ele agiu em concordância com os valores da comunidade, optando por uma solução negociada em vez de um confronto judicial."
Sentido Filosófico-Ético
Denota a busca ou a realização de uma ação que está em alinhamento com um princípio moral, uma doutrina filosófica ou um sistema de valores pessoais. Enfatiza a coerência interna entre o pensamento, o discurso e a prática.
Exemplo: "O filósofo viveu em concordância com seus preceitos estoicos, mantendo a serenidade diante da adversidade."
Explorar também:
Compartilhar: