Significado de em troca de
Explore os principais sentidos da palavra 'em troca de', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- loc. prep.Indica uma relação de permuta, substituição ou compensação entre duas coisas.
- loc. prep.Usada para expressar o preço, custo ou sacrifício exigido para obter algo.
- loc. prep.Introduz a contrapartida em uma transação ou acordo.
- loc. prep.Estabelece uma condição de reciprocidade ou troca equivalente.
- loc. prep.Denota a substituição de um elemento por outro em um contexto.
Etimologia:
A expressão "em troca de" deriva do substantivo "troca", que vem do latim tardio troccare, verbo de origem onomatopeica, relacionado ao ato de permutar ou substituir algo por outra coisa. A preposição "em" indica a condição ou circunstância na qual ocorre a ação, formando assim a locução prepositiva que expressa a ideia de substituição ou intercâmbio entre elementos.
Sinônimos (sentido comum):
em lugar de, em substituição a, em compensação por, em troca por, em contrapartida a, em permuta por, como pagamento por, mediante, por, em retribuição a
Antônimos (sentido comum):
sem retribuição, sem compensação, sem pagamento, gratuitamente, sem troca, de graça, sem contrapartida, sem recompensa, sem devolução, sem permuta
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Econômico
Refere-se ao mecanismo fundamental de troca de mercadorias, serviços ou valores no mercado. Define a relação quantificada onde um bem é cedido para a aquisição de outro, formando a base dos preços e do comércio.
Exemplo: A venda de um imóvel em troca de uma quantia em dinheiro estabelecida em contrato.
Sentido Social-Relacional
Descreve a dinâmica de intercâmbio não-material que estrutura relações interpessoais e pactos sociais, como a troca de favores, lealdades ou apoio mútuo, seguindo frequentemente a lógica da reciprocidade.
Exemplo: Na política, o apoio a um projeto de lei é concedido em troca de um voto favorável em outra proposta de interesse do parlamentar.
Sentido Jurídico-Contratual
Designa a contraprestação ou a consideração que valida e equilibra um contrato ou acordo legal, onde uma parte entrega algo ou cumpre uma obrigação em contrapartida do cumprimento de outra.
Exemplo: Em um contrato de trabalho, o empregado oferece sua força de trabalho e tempo em troca de uma remuneração salarial e benefícios.
Sentido Filosófico-Existencial
Aborda a noção de escolha e custo de oportunidade inerente à condição humana, onde a obtenção de um caminho, valor ou estado implica necessariamente a renúncia a outros.
Exemplo: Na tragédia grega, a personagem pode obter conhecimento ou poder em troca de sua inocência, felicidade ou vida, como no mito de Fausto.
Explorar também:
Compartilhar: