Significado de emarginatura

Explore os principais sentidos da palavra 'emarginatura', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • s.f.Ação ou efeito de emarginar; ato de criar uma margem ou borda.
  • s.f.(Botânica) Pequena reentrância ou entalhe na extremidade de um órgão vegetal, como uma folha ou pétala.
  • s.f.(Zoologia) Incisão ou entalhe na borda de uma concha, asa de inseto ou estrutura similar.

Etimologia:

Emarginatura deriva do latim "emarginatura", que por sua vez provém do verbo "emarginare", formado pelo prefixo "e-" (fora) e "margo, marginis" (margem), significando literalmente "retirar a margem" ou "fazer uma abertura na margem".

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Botânico-Descriptivo

Refere-se especificamente à característica morfológica de folhas, sépalas ou pétalas que possuem uma reentrância ou entalhe em sua extremidade. É um termo técnico usado para a identificação e classificação precisa de espécies vegetais.

Exemplo: A folha da Prunus laurocerasus (louro-cerejo) apresenta uma típica emarginatura no ápice.

Sentido da Crítica Textual

No estudo de manuscritos e edições críticas, denota uma anotação ou comentário colocado na margem do texto principal. Representa a ação de marginalizar um apontamento, diferenciando-o do conteúdo central.

Exemplo: Os códices medievais são ricos em emarginaturas onde os copistas faziam glosas ou correções.

Sentido Social-Metafórico

Descreve metaforicamente o processo de criar uma margem social, ou seja, de marginalizar, excluir ou colocar alguém ou um grupo à margem das estruturas centrais de poder, reconhecimento ou participação.

Exemplo: Políticas segregacionistas promovem a emarginatura sistemática de minorias étnicas.

Sentido Artístico-Técnico

Na gravura, ourivesaria ou marcenaria, designa o ato técnico de criar um rebaixo, um chanfro ou uma moldura decorativa na borda de um objeto, realçando-o ou preparando-o para encaixe.

Exemplo: O ourives executou uma fina emarginatura ao redor do cabochão para fixar a gema na montagem.

Explorar também:

Compartilhar: