Significado de empalecer
Explore os principais sentidos da palavra 'empalecer', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.Perder a cor natural, tornar-se pálido.
- v.Causar palidez em alguém ou algo.
- v.(Figurado) Perder o vigor, a intensidade ou o brilho.
- v.(Arcaico) Tornar-se fraco ou definhar.
- v.(Literário) Clarear ou iluminar suavemente, como a luz do amanhecer.
Etimologia:
Empalecer deriva do verbo latino vulgar impalescere, formado pelo prefixo in- (intensivo) e o verbo palescere, que significa "paliar" ou "amolecer", relacionado a mudanças de cor ou aspecto da pele.
Sinônimos (sentido comum):
enfraquecer, desfalecer, murchar, definhar, debilitar, fenecer, esmorecer, languidecer, apagar-se
Antônimos (sentido comum):
fortalecer, vigorizar, animar, revigorar, reanimar, energizar, reforçar, ativar, fortalecer-se
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Literário
Refere-se a um recurso estético comum na poesia e na prosa lírica para descrever a perda de cor, vitalidade ou esplendor, muitas vezes associada a estados emocionais como o medo, o amor não correspondido ou a melancolia.
Exemplo: Em "Dom Casmurro", de Machado de Assis, a palidez de Capitu é frequentemente notada, sugerindo uma interioridade complexa e um possível "empalecimento" moral.
Sentido Psicológico
Descreve uma manifestação fisiológica de estados emocionais agudos, onde o desvio do fluxo sanguíneo para os músculos principais causa palidez na pele. É um sinal corporal de medo, susto, choque ou grande ansiedade.
Exemplo: Uma pessoa pode empalecer instantaneamente ao receber uma notícia trágica, revelando uma reação involuntária do sistema nervoso autônomo.
Sentido Social
Pode simbolizar um afastamento ou uma perda de prestígio, vitalidade ou relevância no tecido social. Aplica-se metaforicamente a instituições, tradições ou figuras públicas que perdem seu "brilho" ou influência.
Exemplo: Um partido político outrora dominante pode ser descrito como tendo empalecido após uma série de escândalos e derrotas eleitorais.
Sentido Filosófico-Existencial
Alude à perda do vigor vital, do entusiasmo ou do sentido perante a existência, representando um definhamento do ânimo ou da vontade. Reflete um estado de apatia ou desencantamento com o mundo.
Exemplo: O conceito de "tédio existencial" em Schopenhauer, onde a vontade se enfraquece, pode ser associado a uma forma de empalecimento da alma.
Explorar também:
Compartilhar: