Significado de empalidecido

Explore os principais sentidos da palavra 'empalidecido', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Que perdeu a cor, tornou-se pálido.
  • adj.Que perdeu o vigor, a intensidade ou a vivacidade.
  • adj.Que foi ofuscado, superado ou diminuído em importância.
  • adj.(Fig.) Que demonstra medo, susto ou grande emoção.
  • adj.(Fig.) Que se tornou menos nítido ou evidente.

Etimologia:

Empalidecido é o particípio do verbo "empalidecer", que deriva do latim vulgar pallidicāre, formado a partir de pallidus, que significa "pálido", com o prefixo intensificador "em-".

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Fisiológico

Refere-se à resposta biológica de palidez cutânea, geralmente causada por vasoconstrição periférica. É uma reação comum a estados de choque, medo intenso, dor ou certas condições médicas, como anemia.

Exemplo: O paciente empalidecido ao receber o diagnóstico foi imediatamente atendido.

Sentido Social-Comparativo

Descreve a perda de relevância, prestígio ou brilho de uma pessoa, instituição ou ideia quando comparada a outra que a supera. Envolve uma dinâmica de poder ou reconhecimento onde um elemento ofusca o outro.

Exemplo: O antigo herói local empalideceu diante das novas estrelas do esporte nacional.

Sentido Estético-Literário

Na literatura e nas artes, é um recurso descritivo para caracterizar personagens, transmitindo estados emocionais extremos, como terror, surpresa ou doença, ou para criar atmosferas de decadência e perda de vitalidade.

Exemplo: Na pintura O Grito, de Edvard Munch, a figura central apresenta um rosto distorcido e empalidecido pelo pavor existencial.

Sentido Econômico-Metafórico

Usado metaforicamente para descrever ativos, setores ou indicadores econômicos que perderam valor, dinamismo ou protagonismo no mercado. Implica uma comparação com um estado anterior mais pujante ou com concorrentes mais bem-sucedidos.

Exemplo: O desempenho do setor têxtil empalideceu perante o boom da tecnologia da informação.

Explorar também:

Compartilhar: