Significado de empambados
Explore os principais sentidos da palavra 'empambados', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que está ou ficou duro, ressecado, especialmente referindo-se a pão ou outros alimentos à base de farinha.
- adj.Diz-se de pessoa que está com os membros dormentes ou enrijecidos, geralmente por frio ou má posição.
- adj. Fig.Que está atônito, paralisado, sem reação, por susto ou surpresa.
- adj. Fig.Que se tornou obsoleto, antiquado, fora de moda.
- adj. Bras. Pop.Que está bêbado, embriagado.
Etimologia:
Empambados deriva do verbo "empambar", que significa revestir ou cobrir com pámpanos (folhas de videira), do latim pampinus, que designa a folha da videira, com o sufixo de particípio passado "-ados", indicando algo coberto ou envolto por essas folhas.
Sinônimos (sentido comum):
confusos, desorientados, atordoados, desnorteados, perturbados, atônitos, deslumbrados, absortos
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Culinário
Refere-se especificamente ao estado de deterioração de massas e pães que perderam sua umidade e maciez, tornando-se desagradáveis ao consumo. Este é o sentido originário e mais literal da palavra, derivado de "pão".
Exemplo: O pão de ontem já está completamente empambado, não serve mais para comer.
Sentido Corporal e Fisiológico
Descreve a sensação física de dormência ou rigidez muscular, frequentemente resultante de exposição ao frio intenso ou de manter uma mesma posição por tempo prolongado.
Exemplo: Depois de três horas sentado na mesma posição no avião, minhas pernas ficaram totalmente empambadas.
Sentido Psicológico e Comportamental
Caracteriza um estado de paralisia mental ou emocional, em que o indivíduo fica atordoado, incapaz de reagir ou processar uma informação surpreendente ou chocante.
Exemplo: Ao receber a notícia inesperada, ele ficou empambado, sem conseguir articular uma palavra por vários minutos.
Sentido Social e Crítico
Usado de forma pejorativa para descrever ideias, costumes, instituições ou pessoas consideradas ultrapassadas, rígidas e desconectadas da realidade contemporânea.
Exemplo: O crítico acusou as normas da academia de serem empambadas, presas a formalismos do século passado.
Explorar também:
Compartilhar: