Significado de empapuçado
Explore os principais sentidos da palavra 'empapuçado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que está com as bochechas inchadas ou proeminentes.
- adj.Que está com a boca cheia de comida.
- adj.(Figurado) Que está satisfeito, saciado, especialmente após uma refeição.
- adj.(Figurado) Que está enfadado, entediado ou com ar de descontentamento.
- adj.(Regionalismo, Brasil) Que está inchado, dilatado.
Etimologia:
A palavra "empapuçado" deriva do verbo "empapuçar", que, por sua vez, tem origem no termo "papo", do latim "pappa", que significa "boca" ou "papo" (como órgão do sistema digestivo de algumas aves). O prefixo "em-" indica ação intensa ou completa, e o sufixo "-ado" forma o particípio passado, indicando estar cheio ou satisfeito, especialmente após comer.
Sinônimos (sentido comum):
satisfeito, cheio, farto, saciado, repleto, abarrotado, estufado, entupido, saturado, cheio de comida
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Gastronômico-Social
Refere-se ao estado de plena saciedade física decorrente de uma refeição farta, frequentemente associado a contextos de celebração ou excesso à mesa. O termo evoca uma sensação concreta de bem-estar corporal e, por extensão, um momento de pausa e satisfação social.
Exemplo: Após o almoço de domingo na casa dos avós, as crianças ficavam empapuçadas e sonolentas no sofá.
Sentido Psicológico-Existencial
Descreve uma sensação de plenitude não apenas física, mas também emocional ou intelectual, que pode desembocar em um estado de letargia, tédio ou falta de motivação para novas ações. Sugere um ponto de saturação onde o excesso de estímulos ou conquistas gera um vazio subsequente.
Exemplo: O personagem Bras Cubas, de Machado de Assis, após uma vida de prazeres, poderia descrever-se como empapuçado de experiências e desiludido.
Sentido Econômico-Crítico
Utilizado metaforicamente para criticar indivíduos ou grupos que se beneficiam de forma excessiva e desproporcional de um sistema, sugere uma saciedade obtida à custa de outros, resultando em inércia ou indiferença. Implica acúmulo e falta de espaço para mais, denotando avareza ou privilégio.
Exemplo: Uma crítica comum a certos oligopólios é que eles ficam empapuçados de lucros enquanto sufocam a concorrência.
Sentido Corporal-Performativo
Relaciona-se à expressão facial e postural resultante do ato de encher as bochechas, seja com ar, comida ou como gesto. Este sentido abrange a comunicação não-verbal, indicando protesto silencioso, mau humor, concentração ou a preparação para um esforço físico.
Exemplo: O ator, ao caracterizar uma criança contrariada, empapuçou o rosto antes de cuspir a frase de desdém.
Explorar também:
Compartilhar: