Significado de encandear
Explore os principais sentidos da palavra 'encandear', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Ofuscar a vista com excesso de luz.
- v.t.Atrair ou fascinar através de algo brilhante ou deslumbrante.
- v.t.Iludir ou enganar com aparências sedutoras.
- v.t.Causar admiração intensa ou êxtase.
- v.t.Tornar cego, física ou metaforicamente, à realidade.
Etimologia:
Encandear deriva do latim vulgar incandēre, particípio presente de incandēscere, que significa "tornar-se incandescente", formado por in- (intensivo) + candēre ("brilhar, estar branco, resplandecer").
Sinônimos (sentido comum):
ofuscar, deslumbrar, cegar, fascinar, impressionar, hipnotizar, encantar, maravilhar, atrair, seduzir
Antônimos (sentido comum):
ofuscar, ofuscar-se, apagar, esconder, ocultar, escurecer, deslumbrar, obscurecer, desbotar, enfraquecer
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Óptico-Fisiológico
Refere-se ao efeito físico da luz intensa sobre o sistema visual, causando incapacidade temporária de enxergar com clareza. Um exemplo concreto é a cegueira momentânea que um motorista experimenta ao cruzar com os faróis altos de outro veículo à noite.
Sentido Político-Ideológico
Descreve a estratégia de desviar a atenção pública de problemas reais através de espetáculos, promessas vazias ou narrativas grandiosas. Um exemplo histórico é o uso da propaganda massiva e de grandes obras como forma de encandear a população e mascarar crises económicas ou autoritarismo.
Sentido Psicológico-Emocional
Aborda o estado de fascínio intenso por uma pessoa ou objeto de desejo, que impede uma avaliação racional das suas qualidades reais. Na literatura, o personagem Jay Gatsby, de F. Scott Fitzgerald, é encandeado pela ideia de Daisy, idealizando-a a ponto de não perceber suas falhas e a realidade da sua relação.
Sentido Cultural-Crítico
Refere-se ao poder da indústria do entretenimento e do consumo de criar imagens e estilos de vida tão brilhantes e idealizados que ofuscam valores culturais mais profundos. O fenômeno das "celebridades instantâneas" e a cultura do glamour encandeiam o público, que passa a valorizar o brilho superficial em detrimento de realizações substantivas.
Explorar também:
Compartilhar: