Significado de encanhadeira

Explore os principais sentidos da palavra 'encanhadeira', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • - s.f. Máquina agrícola que dobra e prende os talos de plantas, especialmente de cereais, formando feixes.
  • - s.f. Dispositivo mecânico em colheitadeiras que realiza a operação de atar os feixes de colheita.
  • - s.f. (Regionalismo) Mulher que opera uma máquina de atar feixes no campo.
//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Técnico-Agrícola

Designa o componente específico de uma colheitadeira ou ceifadeira responsável por amarrar os feixes de grãos após o corte. Seu funcionamento depende de mecanismos de nó e tensão de cordão.

Exemplo: "O operador ajustou a tensão da encanhadeira para evitar que os feixes de trigo se desfizessem durante o transporte."

Sentido Histórico-Econômico

Refere-se ao período de mecanização agrícola do século XIX e início do XX, quando a encanhadeira substituiu o trabalho manual de atar feixes, aumentando a produtividade e reduzindo a mão de obra sazonal.

Exemplo: "A introdução da encanhadeira nos campos do Meio-Oeste americano, na década de 1870, transformou a economia rural local."

Sentido Etnográfico-Rural

Designa, em comunidades agrícolas tradicionais, a ferramenta ou a técnica manual de atar feixes, muitas vezes associada a festas da colheita ou mutirões.

Exemplo: "Na festa da colheita do arroz, os mais velhos ensinavam o uso da encanhadeira manual, feita de cipó trançado."

Sentido Linguístico-Semântico

Palavra derivada de "canhada" (feixe de canas ou de cereais) com o sufixo "-eira", indicando agente ou instrumento. Seu uso é predominantemente regional no português do Brasil, com variações de significado entre o Sul (máquina) e o Nordeste (técnica manual).

Exemplo: "O dicionário registra 'encanhadeira' como termo técnico da agricultura, mas seu uso oral é restrito a comunidades rurais."

Explorar também:

Compartilhar: