Significado de encara

Explore os principais sentidos da palavra 'encara', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v. tr. direto.Olhar fixamente para algo ou alguém, com atenção ou intensidade.
  • v. tr. direto.Encarregar-se de uma tarefa ou responsabilidade; assumir.
  • v. tr. direto.Enfrentar uma situação difícil ou desafiadora com determinação.
  • v. tr. direto.No jogo de cartas, igualar a aposta feita pelo adversário.
  • v. tr. direto.Fitar com expressão de desafio ou provocação.

Etimologia:

A palavra "encara" deriva do verbo "encarar", que por sua vez provém do latim vulgar *incārāre, formado pelo prefixo "in-" (em, sobre) e "cara" (face), indicando o ato de pôr a face em algo, olhar diretamente.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Social

Refere-se ao ato de sustentar o olhar como forma de estabelecer domínio, intimidação ou cumplicidade em uma interação. Em contextos de hierarquia, encarar pode ser um gesto de confronto ou de reconhecimento mútuo.

Exemplo: Durante uma negociação sindical, o líder operário encarou o patrão sem desviar o olhar, sinalizando que não recuaria.

Sentido Psicológico

Designa a ação de confrontar uma emoção, trauma ou crença interna, em vez de evitá-la. É um movimento de autoconsciência necessário para a superação de bloqueios psíquicos.

Exemplo: No processo terapêutico, o paciente precisou encarar o medo do fracasso para reconstruir sua autoestima.

Sentido Econômico

Descreve a decisão de um agente (indivíduo, empresa ou governo) de assumir os custos e riscos de uma operação ou investimento, sem transferi-los a terceiros. Implica responsabilidade financeira direta.

Exemplo: A startup decidiu encarar os prejuízos iniciais do novo produto para conquistar participação de mercado.

Sentido Ritualístico

Ato performático em cerimônias ou práticas culturais onde o olhar fixo e prolongado simboliza a passagem de um estado a outro, como iniciação, juramento ou desafio. Pode marcar a transição entre o profano e o sagrado.

Exemplo: No ritual de passagem de uma tribo amazônica, o jovem deve encarar o fogo sem pestanejar para provar sua coragem.

Explorar também:

Compartilhar: