Significado de encarecidamente
Explore os principais sentidos da palavra 'encarecidamente', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adv.De modo intenso, com grande empenho ou sinceridade.
- adv.De forma instante, com urgência ou premência.
- adv.Com custo ou preço elevado; caramente.
Etimologia:
A palavra "encarecidamente" deriva do verbo "encarecer", que vem do latim vulgar *incaritiare, formado por in- (intensidade) + carus (querido, caro), com o sufixo -cidus, indicando ação. O advérbio "encarecidamente" é formado pelo acréscimo do sufixo "-mente", que transforma adjetivos em advérbios, expressando intensidade ou modo de maneira veemente ou insistente.
Sinônimos (sentido comum):
sinceramente, veementemente, ardentemente, apaixonadamente, fervorosamente, intensamente, enfaticamente, vivamente, profundamente, resolutamente
Antônimos (sentido comum):
superficialmente, indiferentemente, casualmente, friamente, desinteressadamente, levianamente, insensivelmente, negligentemente, descuidadamente
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Administrativo
Refere-se ao tom de solenidade e autoridade em documentos oficiais, onde um pedido ou ordem é expresso com formalidade máxima, simulando uma súplica hierárquica.
Exemplo: em ofícios de órgãos públicos, frases como "solicitamos encarecidamente o cumprimento do prazo" conferem peso à exigência sem caráter optional.
Sentido Econômico
Designa a relação entre o esforço de persuasão e o valor atribuído a um bem ou serviço, sugerindo que o que é pedido com intensidade possui alto custo ou raridade.
Exemplo: em negociações, "encarecidamente" pode subliminarmente justificar um preço alto, associando a urgência do pedido ao valor do objeto transacionado.
Sentido Relacional
Indica a intensificação performática de um apelo em interações sociais, onde o falante exagera a cortesia para mascarar uma expectativa de obrigação ou para demonstrar deferência estratégica.
Exemplo: em convites formais, "convidamos encarecidamente" pressiona o convidado a aceitar, elevando a importância simbólica do evento.
Sentido Literário-Expressivo
Caracteriza um recurso estilístico que intensifica o discurso direto de personagens, criando um tom de dramaticidade ou patético, muitas vezes revelando sua vulnerabilidade ou desespero.
Exemplo: em cartas de romances epistolares, como nas de "Les Liaisons Dangereuses", o uso de "suplico-lhe encarecidamente" marca o clímax emocional do pedido.
Explorar também:
Compartilhar: