Significado de encarquilhada
Explore os principais sentidos da palavra 'encarquilhada', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- adj.Que se tornou enrugado, com muitas rugas ou pregas.
- adj.Que está muito contraído, retorcido ou encolhido.
- adj.(Fig.) Que está muito velho, gasto ou deteriorado pelo tempo.
- adj.(Fig.) Que demonstra grande preocupação, ansiedade ou sofrimento, refletido no rosto.
- adj.(Pouco comum) Encolhido pelo frio ou pelo medo.
Etimologia:
A palavra "encarquilhada" deriva do verbo "encarquilhar", que por sua vez tem origem no prefixo "en-" (que indica ação) e no substantivo "carquilha", termo regional que designa uma dobra ou ruga, possivelmente relacionado a "carquilhar", verbo que significa enrugar ou formar dobras.
Sinônimos (sentido comum):
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Antropológico
Refere-se ao estado de envelhecimento e desgaste físico extremo, frequentemente associado a rituais de passagem ou à sabedoria ancestral em culturas tradicionais. O corpo 'encarquilhado' pode ser visto como um mapa de vivências, digno de respeito e veneração.
Exemplo: Em muitas comunidades, as mãos encarquilhadas dos mais velhos são as que abençoam os recém-casados ou iniciam os jovens em cerimônias.
Sentido Psicológico
Descreve a manifestação física de um estado mental prolongado de angústia, tensão ou preocupação profunda. A contração muscular crônica, especialmente no rosto, torna-se uma característica permanente que externaliza o sofrimento interno.
Exemplo: Na clínica, o rosto encarquilhado do paciente era um registro visível das décadas de ansiedade não tratada.
Sentido Artístico-Descriptivo
Utilizado como recurso literário ou visual para caracterizar detalhadamente objetos, paisagens ou personagens, transmitindo uma ideia de decadência, abandono ou ação intensa do tempo.
Exemplo: Na pintura Retrato de uma Mulher Idosa de Rembrandt, a pele encarquilhada é retratada com realismo e dignidade, explorando texturas e sombras.
Sentido Econômico-Social
Metaforiza o esgotamento de recursos, ideias ou estruturas que, após uso intenso e sem renovação, perdem sua vitalidade e eficiência, tornando-se obsoletas ou improdutivas.
Exemplo: Analistas descrevem o modelo industrial da região como 'encarquilhado', referindo-se à sua infraestrutura desgastada e à falta de inovação.
Explorar também:
Compartilhar: