Significado de encatarrar

Explore os principais sentidos da palavra 'encatarrar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v. tr.e pron. Fazer entrar ou entrar catarro (muco) nas vias respiratórias, especialmente nos brônquios ou pulmões.
  • v. tr.e pron. Causar ou sofrer obstrução das vias aéreas por acúmulo de secreção mucosa.
  • v. tr.e pron. Provocar ou adquirir uma inflamação catarral, como bronquite ou resfriado.
  • v. tr.e pron. Figuradamente, entupir ou obstruir um canal ou passagem com matéria viscosa.

Etimologia:

Encatarrar deriva do substantivo "catarro", que vem do grego "katarrhós", formado por "kata-" (para baixo) e "rhéo" (escorrer), referindo-se à secreção mucosa das vias respiratórias; o verbo "encatarrar" significa estar ou ficar com catarro.

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Fisiológico

Refere-se ao processo patológico de acúmulo e estagnação de muco no sistema respiratório, resultando em dificuldade para respirar e tosse produtiva.

Exemplo: "Após a exposição ao ar frio, o paciente começou a se encatarrar, com chiado no peito."

Sentido Metafórico

Emprega-se para descrever a obstrução de um fluxo abstrato, como a comunicação ou o pensamento, por elementos densos ou confusos.

Exemplo: "O discurso do orador se encatarrara de clichês, perdendo toda a clareza."

Sentido Agrícola

Designa o fenômeno em que plantas, especialmente árvores frutíferas, produzem uma exsudação resinosa ou gomosa que obstrui os vasos condutores, prejudicando o desenvolvimento.

Exemplo: "O pessegueiro começou a se encatarrar devido ao ataque de fungos, secando os ramos novos."

Sentido Técnico (Engenharia)

Descreve o entupimento de tubulações ou dutos por depósitos viscosos ou sedimentos, comprometendo o escoamento de fluidos.

Exemplo: "A tubulação de esgoto se encatarrara com gordura solidificada, exigindo desobstrução mecânica."

Explorar também:

Compartilhar: