Significado de encender

Explore os principais sentidos da palavra 'encender', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • v. tr.Acender, fazer com que algo comece a queimar ou a emitir luz.
  • v. tr.Ligar, pôr em funcionamento um dispositivo elétrico ou eletrônico.
  • v. tr.Provocar, estimular um sentimento ou paixão intensa.
  • v. tr.Iniciar, dar começo a um conflito ou discussão.
  • v. prnl.(encenderse) Irritar-se, ficar com raiva.

Etimologia:

A palavra "encender" não pertence ao português; o termo correto é "acender", que vem do latim "accendere", composto por "ad-" (a, para) e "candere" (brilhar), significando literalmente "fazer brilhar" ou "pôr fogo".

Sinônimos (sentido comum):

acender, inflamar, incendiar, atear, ligar, acender-se, avivar, queimar, incendiar-se, iluminar

Antônimos (sentido comum):

apagar, extinguir, desligar, sufocar, abafar, apagar-se, apagar luz, apagar fogo, apagar chama, apagar vela

//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Técnico-Industrial

Refere-se ao processo de iniciar a combustão em um motor de combustão interna ou em um forno industrial. O termo descreve a ação mecânica ou automática que dá início ao ciclo de funcionamento do maquinário.

Exemplo: O piloto acionou o botão para encender os motores do avião antes da decolagem.

Sentido Psicológico-Emocional

Descreve o ato de despertar ou intensificar uma emoção, paixão ou desejo súbito no ânimo de uma pessoa. Este sentido foca na ideia de um estímulo interno que "se acende".

Exemplo: A leitura daquele poema encendió em ela uma nostalgia profunda por sua terra natal.

Sentido Social-Conflitivo

Alude à ação de instigar, provocar ou avivar um conflito, debate ou confronto dentro de um grupo social. Enfatiza a ideia de um ponto de ignição para tensões latentes.

Exemplo: A decisão arbitrária do governo encendió las protestas que já se avizinhavam.

Sentido Criativo-Inspiracional

Na esfera artística e intelectual, denota o momento de ignição de uma ideia, projeto ou processo criativo, onde surge a centelha inicial.

Exemplo: O encontro casual com aquela antiga fotografia foi o que encendió la idea para su novela más famosa.

//
Significado de encender

Explorar também:

Compartilhar: