Significado de enchacotar

Explore os principais sentidos da palavra 'enchacotar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

v. tr.Encher de cotas ou de partes que cabem a cada um em uma partilha ou rateio.
v. tr.Distribuir proporcionalmente encargos, tarefas ou responsabilidades entre pessoas ou grupos.
v. tr.Alocar recursos ou fundos de acordo com uma cota predefinida.
v. tr.(Regionalismo) Arrecadar contribuições ou impostos por meio de cotas.
v. tr.(Brasil, informal) Atribuir a alguém uma parcela de trabalho ou obrigação.

Etimologia:

Enchacotar deriva do português antigo, formado pelo prefixo en- e o substantivo chacota, que significa brincadeira ou zombaria, indicando originalmente o ato de repreender ou corrigir com severidade.

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Econômico

Refere-se ao ato de dividir custos ou investimentos entre participantes de um empreendimento, garantindo que cada um contribua com sua cota.

Exemplo: “Os sócios decidiram enchacotar o capital inicial para abrir a nova filial.”

Sentido Jurídico

Designa a ação de fixar e impor cotas de herança ou de partilha de bens em um inventário, assegurando a divisão equitativa entre os herdeiros.

Exemplo: “O testamento determinou enchacotar os imóveis entre os três filhos.”

Sentido Social

Descreve a prática de distribuir tarefas domésticas ou comunitárias entre membros de um grupo, promovendo responsabilidade compartilhada.

Exemplo: “Na república, eles enchacotaram a limpeza semanal para evitar conflitos.”

Sentido Histórico

Remete ao sistema de cobrança de cotas ou tributos em dinheiro ou espécie, comum em sociedades agrárias ou coloniais, onde cada produtor contribuía com uma parcela fixa.

Exemplo: “No Brasil colonial, os senhores enchacotavam os colonos para custear a manutenção das estradas.”

Explorar também: