Significado de encobrimos
Explore os principais sentidos da palavra 'encobrimos', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.1ª pess. pl. pret. perf. ind. do verbo encobrir. Ocultar algo à vista ou ao conhecimento de outrem.
- v.1ª pess. pl. pret. perf. ind. do verbo encobrir. Dissimular um fato, uma verdade ou uma intenção.
- v.1ª pess. pl. pret. perf. ind. do verbo encobrir. Proteger alguém, escondendo suas faltas ou erros.
- v.1ª pess. pl. pret. perf. ind. do verbo encobrir. Abafar, fazer cessar (um som, um ruído).
- v.1ª pess. pl. pret. perf. ind. do verbo encobrir. Tornar-se encoberto, nublado (referente ao céu, tempo).
Etimologia:
A palavra "encobrimos" deriva do verbo "encobrir", formado pelo prefixo "en-" (que indica ação ou efeito) e o verbo "cobrir", do latim "cooperire", que significa "cobrir completamente".
Sinônimos (sentido comum):
escondemos, ocultamos, disfarçamos, mascaramos, camuflamos, abafamos, encobertamos, velamos, dissimulamos, ocultámos
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Jurídico-Penal
Refere-se à ação de ocultar ou dissimular um crime, um criminoso ou provas de uma infração penal, constituindo, em muitos ordenamentos jurídicos, um delito autônomo (encobrimento).
Exemplo: No processo do mensalão, alguns réus foram condenados por terem "encobrimos" as transações financeiras ilícitas através de operações fictícias.
Sentido Psicológico
Descreve o mecanismo de defesa pelo qual indivíduos ou grupos recusam-se a reconhecer pensamentos, sentimentos ou realidades dolorosas ou ameaçadoras, mantendo-os fora da consciência.
Exemplo: Em terapia, um paciente pode perceber que "encobrimos" a raiva que sentia pelo pai com uma atitude de excessiva complacência.
Sentido Ético-Profissional
Ato de ocultar informações, erros ou más práticas no exercício de uma função, violando deveres de transparência e prestação de contas, frequentemente para proteger a imagem de uma instituição ou evitar responsabilização.
Exemplo: O relatório do caso Volkswagen sobre emissões poluentes demonstrou como engenheiros e gestores "encobrimos" por anos a fraude nos softwares dos veículos.
Sentido Histórico-Social
Refere-se à prática de suprimir, negligenciar ou apagar deliberadamente eventos, figuras ou narrativas históricas inconvenientes para a versão oficial ou dominante de um grupo no poder.
Exemplo: Durante décadas, os livros didáticos brasileiros "encobrimos" a extensão e a brutalidade da escravidão, apresentando uma visão mitigada do período.
Explorar também:
Compartilhar: