Significado de encoirado

Explore os principais sentidos da palavra 'encoirado', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.

Sentido Normativo

Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.

  • adj.Diz-se de pessoa ou animal coberto ou protegido por couro, especialmente em vestimenta ou armadura.
  • adj.Que está revestido de couro, como em peças de vestuário ou acessórios.
  • adj.Figuradamente, que se mostra endurecido ou insensível, como se tivesse uma casca de couro.
//

Sentidos Expandidos

Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.

Sentido Cotidiano

Refere-se ao uso comum da palavra para descrever alguém vestindo roupas de couro, como jaquetas ou calçados, em contextos urbanos ou rurais.

Exemplo: “O motociclista chegou encoirado, com sua jaqueta preta e luvas de couro.”

Sentido Histórico

Designa, em contextos medievais ou de exploração, a condição de um guerreiro ou cavaleiro que usava armadura de couro curtido, comum antes da difusão das armaduras metálicas.

Exemplo: “Os soldados ibéricos do século XV marchavam encoirados, protegidos por gibões de couro contra flechas.”

Sentido Psicológico

Descreve metaforicamente um estado emocional de proteção ou isolamento, em que a pessoa se torna resistente a críticas ou afetos, como se tivesse uma “pele de couro”.

Exemplo: “Após anos de rejeições, ele se tornou encoirado, incapaz de demonstrar vulnerabilidade.”

Sentido Econômico

Aplica-se à descrição de trabalhadores ou profissionais que usam equipamentos de couro como parte de sua atividade, como vaqueiros, curtidores ou artesãos, indicando uma identidade laboral associada ao manejo do material.

Exemplo: “O vaqueiro encoirado conduzia o gado com perneiras e chapéu de couro, símbolo de sua função no sertão.”

Explorar também:

Compartilhar: