Significado de encorporar
Explore os principais sentidos da palavra 'encorporar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v.t.Incluir ou fazer parte de um corpo, grupo ou estrutura maior.
- v.t.Dar forma corpórea ou concreta a algo abstrato.
- v.t.(Direito) Integrar um bem ou direito ao patrimônio de uma pessoa ou empresa.
- v.t.Assimilar, absorver.
- v.t.(Obsoleto) Corporificar, materializar.
Etimologia:
A palavra "encorporar" deriva do latim tardio incorporare, formado pelo prefixo en- (variante do latim in-, que significa "em") e corporare, que significa "dar corpo, formar corpo", originado de corpus, corporis, que significa "corpo".
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Corporativo
Refere-se ao processo formal de integrar um ativo, uma dívida ou uma nova unidade de negócio aos registros financeiros e à estrutura legal de uma empresa.
Exemplo: A holding decidiu encorporar as perdas do último trimestre em seu balanço patrimonial consolidado.
Sentido Sociológico
Descreve a assimilação de indivíduos ou grupos a uma coletividade, onde adotam suas normas, valores e identidade, tornando-se parte integrante do corpo social.
Exemplo: O estudo analisou como os imigrantes de segunda geração se encorporam à cultura do país de acolhimento.
Sentido Ritual ou Mítico
Alude ao ato de, simbolicamente, tornar-se um com uma entidade, força da natureza ou conceito abstrato através de um cerimonial, frequentemente envolvendo a ingestão de um elemento representativo.
Exemplo: Em certos rituais antigos, o participante encorporava o espírito da floresta ao beber uma infusão de plantas sagradas.
Sentido da Linguística
Indica a absorção ou fusão de um elemento fonético, morfológico ou sintático a outro dentro da estrutura de uma língua, tornando-se parte indissociável dele.
Exemplo: O fenômeno de encorporar o objeto direto ao verbo é característico de algumas línguas polissintéticas, como o Inuktitut.
Explorar também:
Compartilhar: