Significado de enraposar
Explore os principais sentidos da palavra 'enraposar', do uso cotidiano ao contexto técnico, com exemplos e explicações claras.
Sentido Normativo
Definição no sentido mais comum e amplamente aceito da palavra.
- v. tr. 1.Fazer com que (alguém) adquira astúcia ou malícia, como uma raposa.
- v. tr. 2.Enganar ou ludibriar com artimanhas.
- v. tr. 3.Tornar-se hábil em dissimulação ou esperteza.
Etimologia:
De origem incerta, possivelmente derivada do francês antigo "enraposer", que significa colocar sobre uma raposa, no sentido figurado de enganar ou ludibriar.
Sentidos Expandidos
Definições organizadas por camada de contexto e outras perspectivas.
Sentido Psicológico
Refere-se ao processo de internalização de comportamentos calculistas e desconfiados, frequentemente como mecanismo de defesa em ambientes hostis.
Exemplo: Após anos em um escritório competitivo, ele se enraposou, passando a ocultar suas intenções e a manipular colegas.
Sentido Político
Descreve a adoção de táticas dissimuladas e oportunistas por líderes ou grupos para obter vantagem, especialmente em negociações ou disputas de poder.
Exemplo: O diplomata enraposou-se durante as tratativas, usando promessas vagas para ganhar tempo.
Sentido Literário
Em narrativas, designa a transformação de um personagem ingênuo em alguém astuto, frequentemente como ponto de virada moral.
Exemplo: No conto de fadas, o camponês enraposa-se após ser enganado pelo lobo, passando a usar a própria esperteza para sobreviver.
Sentido Econômico
Aplica-se à adaptação de um agente de mercado a práticas predatórias ou especulativas, visando maximizar lucros em detrimento da concorrência.
Exemplo: A startup enraposou-se, adotando cláusulas contratuais ambíguas para explorar brechas legais.
Explorar também:
Compartilhar: